En ce 26 mars, photo d'archive 2014, Abelardo Martinez travaille à dégager un conduit bloqué qui conduit l'eau à ses champs près de Colonia Coahuila, Mexique, à travers un dédale de canaux du fleuve Colorado. Les États-Unis et le Mexique ont convenu d'étendre un accord de conservation de grande envergure qui régit la façon dont ils gèrent le fleuve Colorado surexploité, qui fournit de l'eau à des millions de personnes et de fermes dans les deux pays. Les responsables des districts hydrographiques américains déclarent que l'accord sera signé mercredi, 27 septembre, 2017 appelle les États-Unis à investir 31,5 millions de dollars pour améliorer les infrastructures hydrauliques du Mexique, les économies d'eau qui en résultent seront partagées par les utilisateurs des deux pays et par les projets environnementaux. (AP Photo/Gregory Bull, Déposer)
Les États-Unis et le Mexique ont convenu de renouveler et d'étendre un accord de conservation de grande envergure qui régit la façon dont ils gèrent le fleuve Colorado surexploité, qui fournit de l'eau à des millions de personnes et de fermes dans les deux pays.
L'accord qui sera signé mercredi appelle les États-Unis à investir 31,5 millions de dollars dans des améliorations de la conservation des infrastructures hydrauliques du Mexique afin de réduire les pertes dues aux fuites et à d'autres problèmes, selon les responsables des districts hydrographiques américains qui ont vu des résumés de l'accord.
L'eau économisée par les améliorations serait partagée par les utilisateurs des deux pays et par les projets de restauration de l'environnement
L'accord appelle également le Mexique à développer des plans spécifiques pour réduire la consommation si le fleuve est trop bas pour répondre aux besoins de tous, a déclaré Bill Hasencamp du Metropolitan Water District de Californie du Sud, qui fournit de l'eau à environ 19 millions de personnes dans et autour de Los Angeles.
Les grands consommateurs de rivières aux États-Unis seraient tenus de se mettre d'accord sur leur propre plan de pénurie avant que le Mexique n'en produise un, il a dit.
L'accord prolongera un accord précédent selon lequel les deux pays partageraient le fardeau des réductions d'approvisionnement en eau si la rivière s'épuise, dit Hasencamp.
La Commission des frontières internationales et de l'eau, qui compte des membres des deux pays et supervise les traités américano-mexicains sur les frontières et les rivières, a refusé de publier une copie de l'accord avant la cérémonie de signature de mercredi à Santa Fe, Nouveau Mexique.
En ce 26 mars, photo d'archive 2014, Alberto Santos traverse l'eau dans ce qui est normal un lit de rivière asséché à San Luis Rio Colorado, Mexique. Les États-Unis et le Mexique ont convenu d'étendre un accord de conservation de grande envergure qui régit la façon dont ils gèrent le fleuve Colorado surexploité, qui fournit de l'eau à des millions de personnes et de fermes dans les deux pays. Les responsables des districts hydrographiques américains déclarent que l'accord sera signé mercredi, 27 septembre, 2017 appelle les États-Unis à investir 31,5 millions de dollars pour améliorer les infrastructures hydrauliques du Mexique, les économies d'eau qui en résultent seront partagées par les utilisateurs des deux pays et par les projets environnementaux. (AP Photo/Gregory Bull, Déposer)
Des responsables du ministère mexicain des Affaires étrangères ont déclaré dans un e-mail mardi qu'ils n'avaient aucun commentaire immédiat, mais les responsables américains qui ont été informés des détails ont déclaré que l'accord aiderait les deux parties.
"C'est une bonne nouvelle pour les deux nations, pour les utilisateurs d'eau aux États-Unis et au Mexique, " a déclaré Chuck Collum du projet Central Arizona, un autre utilisateur du fleuve Colorado qui contribuera à financer les améliorations des infrastructures au Mexique.
L'accord donne plus de certitude sur la façon dont les deux pays feront face au risque de pénurie et reconnaît le danger auquel le fleuve est confronté, il a dit.
"C'est une reconnaissance que les États-Unis et le Mexique partagent tous deux le risque en raison d'un avenir plus chaud et plus sec, " dit Collum.
Le fleuve Colorado est en proie à une sécheresse régionale prolongée, et certains climatologues ont déclaré que le réchauffement climatique réduit déjà la quantité d'eau qu'il transporte.
Une étude publiée en février par des chercheurs de l'Université de l'Arizona et de l'Université d'État du Colorado a déclaré que le changement climatique pourrait réduire le débit de la rivière d'un tiers d'ici la fin du siècle.
En ce 26 mars, photo d'archive 2014, Abelardo Martinez se tient dans un conduit bloqué qui conduit l'eau à ses champs près de Colonia Coahuila, Mexique, à travers un dédale de canaux débouchant du fleuve Colorado. Les États-Unis et le Mexique ont convenu d'étendre un accord de conservation de grande envergure qui régit la façon dont ils gèrent le fleuve Colorado surexploité, qui fournit de l'eau à des millions de personnes et de fermes dans les deux pays. Les responsables des districts hydrographiques américains déclarent que l'accord sera signé mercredi, 27 septembre, 2017 appelle les États-Unis à investir 31,5 millions de dollars pour améliorer les infrastructures hydrauliques du Mexique, les économies d'eau qui en résultent seront partagées par les utilisateurs des deux pays et par les projets environnementaux. (AP Photo/Gregory Bull, Déposer)
La rivière prend sa source dans les montagnes du Colorado et serpente 1, 400 milles (2, 250 kilomètres) au Mexique, bien qu'une utilisation intensive signifie qu'il se dessèche généralement avant d'atteindre son delta dans le golfe de Californie, où se rencontrent les États mexicains de Sonora et de Basse-Californie.
Le long du chemin, il fournit de l'eau à environ 40 millions de personnes et 6, 300 milles carrés (16, 300 kilomètres carrés) de terres agricoles aux États-Unis seulement. Des chiffres équivalents pour le Mexique n'étaient pas disponibles dans l'immédiat.
L'accord étant signé mercredi, connu sous le nom de Minute 323, est un amendement à un traité américano-mexicain de 1944 qui définit la façon dont les deux nations se partagent le fleuve. Le traité promet au Mexique 1,5 million d'acres-pieds (1,9 milliard de mètres cubes) d'eau par an.
Les États-Unis utilisent le reste. Le débit annuel moyen de la rivière est d'environ 16,4 millions d'acres-pieds (20 milliards de mètres cubes), selon le Bureau of Reclamation des États-Unis, qui gère le fleuve aux États-Unis.
Un acre-pied (1, 200 mètres cubes) est suffisant pour approvisionner une famille américaine type pendant un an.
Le nouvel accord, qui sera en vigueur pendant neuf ans, n'inclut pas une répétition de l'"impulsion" historique de 2014 qui a envoyé environ 105, 000 acres-pieds (130 millions de mètres cubes) d'eau déferlant dans le delta du fleuve au Mexique, ont déclaré les responsables américains de l'eau.
Ce 27 mars, La photo d'archive de 2014 montre des oiseaux survolant l'eau détournée vers des canaux agricoles au barrage de Morelos à Los Algodones, Mexique. Les États-Unis et le Mexique ont convenu d'étendre un accord de conservation de grande envergure qui régit la façon dont ils gèrent le fleuve Colorado surexploité, qui fournit de l'eau à des millions de personnes et de fermes dans les deux pays. Les responsables des districts hydrographiques américains déclarent que l'accord sera signé mercredi, 27 septembre, 2017 appelle les États-Unis à investir 31,5 millions de dollars pour améliorer les infrastructures hydrauliques du Mexique, les économies d'eau qui en résultent seront partagées par les utilisateurs des deux pays et par les projets environnementaux. (Photo AP/Gregory Bull, Déposer)
C'était une expérience environnementale qui a apporté de l'eau et de la vie au delta asséché pour la première fois depuis des années.
Mais l'accord comprend jusqu'à 210, 000 acres-pieds (260 millions de mètres cubes) pour des projets de restauration environnementale, selon un briefing du district d'irrigation impérial du sud de la Californie, l'un des bailleurs de fonds des projets d'infrastructure mexicains.
Les détails de ces projets n'étaient pas disponibles dans l'immédiat.
© 2017 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
