Crédit :CC0 Domaine public
Dans un pays multiculturel comme l'Australie, il est facile pour les migrants de garder vivante leur culture patrimoniale. Mais notre récente recherche qui a interrogé plus de 300 migrants a trouvé ceux qui s'adaptent à la société australienne, appelé « acculturation australienne, " ont un plus grand bien-être personnel que ceux qui n'en ont pas.
Le bien-être personnel fait référence à la qualité de vie d'une personne, mesuré à deux niveaux. Le premier :à quel point ils sont satisfaits de leur vie en général. Et le second :à quel point ils sont satisfaits de domaines de vie spécifiques, comme les réalisations, des relations, santé, sécurité, connectivité et sécurité communautaires.
Nous avons examiné les relations entre le temps passé dans le pays d'accueil, acculturation et bien-être personnel chez les migrants qualifiés non occidentaux en Australie. Nous avons constaté que les migrants qui ont déclaré avoir un bien-être personnel plus élevé avaient également :
Et nous avons constaté que plus de temps passé en Australie ne conduit pas nécessairement à plus de bien-être personnel si les migrants qualifiés ne s'adaptent pas à la culture australienne.
Connectivité sociale
Nous avons mesuré le bien-être personnel à l'aide de l'Australian Unity Personal Well-being Index (PWI), qui mesure le niveau de satisfaction d'une personne à l'aide d'un système de points de 0 à 100.
Un graphique de notre étude comparant le bien-être de notre échantillon de migrants qualifiés avec la population générale de l'Australie.
Le PWI moyen de la population générale australienne varie de 74,2 à 76,8 sur 100, alors que le PWI moyen de notre échantillon de migrants qualifiés est plus élevé, à 77.27.
Étant donné que la présente étude impliquait des migrants qualifiés, il est possible que leurs études supérieures, les compétences et les salaires peuvent avoir contribué à des niveaux plus élevés de bien-être personnel, par rapport à l'ensemble de la population australienne.
Les migrants qualifiés ont enregistré le score le plus bas pour le domaine « connectivité communautaire », avec le reste de la population australienne. Les liens communautaires font référence au nombre et à la force des liens qu'une personne entretient avec d'autres membres de sa communauté.
Le biculturalisme
Plutôt que l'acculturation, certains migrants qualifiés conserveront leur propre culture, et ajouter des couches de pratiques culturelles de leur pays d'accueil. Pour eux, le « biculturalisme » – ou être capable de basculer entre les cultures d'accueil et d'héritage – est plus réaliste.
Par exemple, une famille indienne qui a déménagé à Melbourne gardera sa culture vivante à travers la nourriture, cercles de langue et d'amitié, mais pourrait aussi aller au foot et soutenir une équipe de l'AFL.
Acculturation complète, d'autre part, C'est lorsque les migrants abandonnent leurs pratiques et valeurs culturelles patrimoniales lorsqu'ils s'adaptent à la culture d'accueil.
Pour un migrant non occidental de première génération, s'adapter à la culture australienne est encore plus difficile. La recherche a montré que l'acculturation dans un pays occidental est peu probable pour ces personnes.
Ceci pour plusieurs raisons, comme la fierté de leur culture patrimoniale, maintenir des liens solides avec les parents et les amis, et les sociétés qu'ils déplacent pour leur permettre de maintenir des pratiques culturelles patrimoniales à travers des politiques multiculturelles.
Une mauvaise acculturation australienne peut conduire à l'isolement social
La plupart des gens migrent quand ils sont jeunes, afin qu'ils puissent contribuer au bien-être socio-économique du pays d'accueil en apportant des compétences indispensables, connaissance, la technologie et l'investissement en Australie.
Mais en tout cas, les migrants vieillissent dans une culture qui ne leur appartient pas, l'acculturation australienne est donc importante pour aider à lutter contre l'isolement social dans leur vieillesse.
En réalité, une étude de 2015 a révélé que les personnes âgées issues de milieux culturels et linguistiques divers courent un plus grand risque de dépression que les Anglo-Australiens.
Donc, si notre échantillon de migrants qualifiés, avec une moyenne d'âge de 38 ans, sont faibles dans le domaine « connexité communautaire », ils pourraient tomber dans un piège d'isolement social en vieillissant.
L'Australie devrait faire du vieillissement dans une nouvelle culture une expérience plus confortable, et des organisations, telles que Australian Multicultural Community Services et Australian Multicultural Foundation, et le gouvernement devrait assumer davantage la responsabilité de leur acculturation australienne, et encourager la participation sociale.
Cet article est republié à partir de The Conversation sous une licence Creative Commons. Lire l'article original. 
