Dans le passé, les accents et dialectes régionaux étaient beaucoup plus prononcés en Grande-Bretagne. Cela était dû à un certain nombre de facteurs, notamment le manque de médias, la mobilité limitée des personnes et le fort sentiment d'identité locale. Cependant, ces dernières années, ces facteurs ont commencé à changer.
L'essor des médias de masse, en particulier de la télévision, signifie que les habitants des différentes régions du pays sont désormais plus exposés aux accents et aux dialectes des uns et des autres. Cela a conduit à un processus progressif d’assimilation, à mesure que les gens commencent à adopter les modèles de discours de ceux qu’ils voient et entendent à la télévision.
La mobilité accrue a également joué un rôle dans l’homogénéisation de la conversation britannique. Dans le passé, les gens étaient plus susceptibles de rester dans la même zone toute leur vie. Cela signifiait qu'ils avaient plus de temps pour développer un accent ou un dialecte régional fort. Cependant, aujourd’hui, les gens sont plus susceptibles de se déplacer à travers le pays pour travailler ou étudier. Cela signifie qu’ils sont exposés à un plus large éventail d’accents et de dialectes et qu’ils sont plus susceptibles d’adopter un accent plus neutre.
Enfin, le fort sentiment d’identité locale qui existait autrefois en Grande-Bretagne a commencé à s’affaiblir. Cela est dû à un certain nombre de facteurs, notamment le déclin des industries traditionnelles, l’essor d’Internet et la diversité croissante de la société britannique. À mesure que les gens deviennent moins attachés à leur région, ils sont également moins susceptibles de développer un fort accent ou un dialecte régional.
À la suite de ces changements, la conversation britannique est devenue plus homogénéisée. Les gens de différentes régions du pays sont désormais plus susceptibles de parler de la même manière. Cela ne veut pas dire que les accents et dialectes régionaux ont complètement disparu. Ils existent toujours, mais ils ne sont plus aussi prononcés qu’autrefois.
L'impact de la mondialisation sur la conversation britannique
La mondialisation de l’économie a également eu un impact significatif sur le discours britannique. À mesure que les entreprises s’internationalisent, elles doivent pouvoir communiquer avec des personnes du monde entier. Cela a conduit à l'émergence d'une lingua franca mondiale, souvent appelée « l'anglais comme lingua franca » (ELF).
ELF est une forme simplifiée d’anglais utilisée pour la communication entre personnes qui ne partagent pas de langue maternelle. Il se caractérise par un vocabulaire réduit, une grammaire simplifiée et un débit de parole plus lent. L'ELF est devenu de plus en plus courant dans les affaires internationales, le monde universitaire et la diplomatie.
La montée en puissance de l’ELF a eu un certain nombre de conséquences sur la conversation britannique. Premièrement, cela a conduit à un déclin de l’utilisation des accents et dialectes régionaux. Deuxièmement, cela a facilité la communication entre des personnes de différentes régions du monde. Troisièmement, cela a contribué à créer une culture plus mondialisée.
L'avenir de la conversation britannique
Il est difficile de dire ce que réserve l’avenir de la conversation britannique. Cependant, il est clair que les forces de la mondialisation et de l’homogénéisation ont un impact significatif sur la façon dont les Britanniques s’expriment. Il est probable que ces tendances se poursuivront dans les années à venir et que la conversation britannique ressemblera encore plus à la façon dont les gens parlent dans d’autres parties du monde.