Les familles noires africaines au Royaume-Uni sont parentales de peur d'être pénalisées par les autorités en raison de différences culturelles et d'idées raciales institutionnelles erronées, selon une nouvelle étude publiée aujourd'hui dans Le British Journal of Social Work .

Les chercheurs ont mené des entretiens approfondis et organisé des groupes de discussion avec des parents nigérians vivant à Londres et dans ses environs. Les résultats ont révélé une forte influence des forces structurelles de la race, le pouvoir et les différences culturelles sur les processus de pensée et les actions des parents.

Certains des problèmes soulevés étaient une perte d'identité, la stigmatisation attachée à leurs enfants parlant anglais avec un accent, ne pas être sûr du bien-être et des autres lois et par la suite craindre de tomber sous le coup de l'autorité, et la crainte que la discipline de leurs enfants ne conduise à des sanctions de la part des agences de protection de l'enfance ou des travailleurs sociaux qui leur enlèvent leurs enfants.

Les deux tiers des parents interrogés ont déclaré qu'ils envisageraient d'envoyer leur enfant au Nigeria pour vivre avec un parent s'il s'avérait difficile à gérer au Royaume-Uni, certains suggérant qu'ils le feraient pour que leurs enfants prennent du recul. Trois personnes interrogées l'avaient déjà fait.

Un parent a dit :« Peu importe ce que vous êtes en tant qu'Africain dans ce pays, vous êtes toujours considéré comme un immigrant; peu importe ce qu'ils veulent t'appeler, ils vous appelleront.

"Donc, J'ai décidé, 'd'accord, Je dois ramener cette fille à la maison, pour qu'elle aille voir et apprécie ce qu'elle a là-bas. C'est pourquoi quand elle est revenue, elle l'a apprécié parce que je suis sûr qu'ils ont travaillé dur pour lui faire comprendre."

De nombreux parents ont exprimé l'hypothèse que la participation avec des travailleurs sociaux ou des professionnels de la santé est un moyen pour les enfants d'être placés dans un foyer.

Un père a dit :« Il faut être extrêmement, extrêmement prudent avec la façon dont vous soutenez vos enfants aussi, afin de ne pas vous attirer d'ennuis. Vous pouvez perdre votre enfant."

Selon Gov.uk, les Noirs africains représentent 1,8% de la population britannique, pourtant 4,8 % des enfants bénéficiant de plans de protection de l'enfance sont noirs africains, suggérant une surreprésentation.

Auteur principal Dr. Cynthia Okpokiri, Maître de conférences en travail social à l'Université Anglia Ruskin, a déclaré :« Il existe des différences culturelles importantes entre les parents britanniques et nigérians lorsqu'il s'agit d'élever des enfants. Les parents nigérians ont tendance à appliquer une discipline plus stricte et à adopter une unité familiale hiérarchique claire avec l'aide des membres de la communauté.

"Au Royaume-Uni, les enfants apprennent en repoussant les limites, et la participation de la communauté est découragée - ici, parents, plutôt que des voisins ou des membres de la famille élargie, sont seuls responsables de leurs enfants. Par exemple, il serait mal vu pour un voisin de réprimander l'enfant de quelqu'un d'autre.

"Nous avons trouvé un désir très clair parmi les parents nigérians d'essayer d'adopter les styles parentaux britanniques, car ils voulaient que leurs enfants grandissent en étant capables de s'épanouir en tant que citoyens britanniques. Cependant, nous avons trouvé une peur d'être incompris, soit par d'autres parents, travailleurs sociaux ou autres autorités, façonné la façon dont ils élèvent leurs enfants.

"Notre recherche révèle la nécessité pour les professionnels du travail social et les autres autorités de protection de l'enfance de comprendre les différentes pressions exercées sur les parents noirs africains qui ne connaissent pas les normes parentales britanniques."