Une étude du programme des employeurs saisonniers reconnus (RSE) a soulevé des questions sur la manière dont les travailleurs du Pacifique sont représentés dans les médias régionaux néo-zélandais.

Le doctorat du Dr Angie Enoka en études médiatiques a examiné la couverture médiatique du programme RSE du gouvernement néo-zélandais, une politique qui permet aux industries horticoles et viticoles de recruter des travailleurs étrangers pour des travaux saisonniers.

Le dispositif RSE a débuté en 2007 avec un plafond de 5, 000 travailleurs de cinq pays du Pacifique éligibles, et malgré les fluctuations du chômage local, a grandi chaque année depuis. Aujourd'hui, ce nombre annuel a presque triplé pour atteindre un plafond actuel de 14, 400 travailleurs de neuf pays du Pacifique.

Le Dr Enoka a étudié la couverture médiatique du programme au cours de ses cinq premières années alors que les travailleurs de Pacific RSE vivaient dans des communautés régionales. "Tome, l'importance de comprendre les cinq premières années du schéma est cruciale car c'était une époque où le discours était établi en des modèles particuliers autour du schéma. »

« Je voulais identifier les thèmes médiatiques dans les communautés où vivaient les travailleurs :ce qui était dit et qui avait son mot à dire. Cela donne un aperçu des idées et des voix qui circulent dans les endroits que les travailleurs appellent leur chez-soi pendant qu'ils sont ici.

"Je pense également que nos communautés du Pacifique en Nouvelle-Zélande ont toujours été sous le microscope de la recherche. On pourrait en dire autant des travailleurs du Pacifique dans le programme RSE, J'ai donc décidé d'examiner la représentation médiatique de cela et de passer les médias au microscope pour évaluer leur analyse et leur description de notre peuple du Pacifique, " dit le Dr Enoka.

Ses recherches comprenaient un examen de la représentation des peuples du Pacifique dans les médias néo-zélandais remontant à leur arrivée en Nouvelle-Zélande dans les années 1950 et 1960. Elle a également examiné comment les habitants du Pacifique étaient racialisés au début des années 1970 et a comparé cela à la couverture médiatique de l'afflux de travailleurs saisonniers du Pacifique en 2007.

"J'ai trouvé que la représentation des travailleurs de RSE à partir de 2007 a révélé une représentation plus affirmative et portait moins de discours stigmatisants par rapport aux représentations historiques des peuples du Pacifique par les médias néo-zélandais. L'étiquetage des immigrants du Pacifique comme une menace raciale et économique par les médias était complètement différent dans la période RSE de la façon dont il avait été, dire, la tristement célèbre période des Dawn Raids dans les années 1970."

Sa plus grande conclusion est que la part de voix est déséquilibrée. « Il y avait une grande absence de la voix des travailleurs de RSE dans la plupart des reportages à moins que les journalistes ne fassent des efforts acharnés pour les inclure. La plupart des articles que j'ai échantillonnés citaient des représentants des industries de l'horticulture et de la viticulture, qui étaient majoritairement européens, suivis par des représentants du gouvernement, les élus municipaux et les politiciens. Les sources les moins citées étaient les travailleurs de Pacific RSE eux-mêmes, " dit le Dr Enoka.

Regarder le chien de garde

L'enquête doctorale du Dr Enoka a soulevé des questions sur la façon dont les médias remplissaient leur rôle de « chien de garde » dans l'examen du projet. "C'était intéressant pour moi de démêler les aspects du dispositif RSE sélectionné par les médias pour la couverture, comment ils en ont fait rapport, et pour construire une image plus complète des types de représentations auxquelles les travailleurs de RSE Pacific étaient confrontés dans les communautés régionales de la Nouvelle-Zélande. »

"Les médias n'ont pas posé les bonnes questions, donc le public n'a pas eu une image complète. Nous n'étions pas au courant des points de vue des travailleurs sur le travail et les conditions et dans quelle mesure ils ont acquis des compétences qu'ils ont emportés avec eux. Nous ne Je ne connais pas le point de vue des communautés locales de chômeurs sur les raisons pour lesquelles elles n'accepteraient pas le travail et les conditions au taux de rémunération proposé, car on ne leur a jamais demandé.

Les problèmes que les médias auraient pu couvrir lors de leurs reportages sur le programme RSE comprennent les causes sous-jacentes du refus des travailleurs domestiques de travailler malgré la hausse du chômage, et les questions politiques liées à la migration internationale de la main-d'œuvre de temporaire à permanente, selon le Dr Enoka.

« Il y a aussi des questions sans réponse autour de la protection des droits humains, l'accès à l'affiliation et à la représentation syndicale, l'accès aux droits en vertu des lois du travail qui s'appliquent aux citoyens néo-zélandais et aux résidents permanents, accès à la formation, l'apprentissage ou l'éducation, intégration sociale et culturelle, et les droits des travailleurs temporaires à devenir hautement qualifiés, citoyens permanents. Je pense que ce sont le genre de questions que les médias devraient se poser et se poser encore."

Le Dr Enoka espère que ses recherches auront des implications pour la profession des médias. "J'espère que cela encouragera les médias à réfléchir de manière critique sur les implications de leurs pratiques institutionnalisées, et la mesure dans laquelle ils répètent les politiques des agences gouvernementales sans examen minutieux. This would enable them to consider the implications of these representations for Pacific communities and their sense of self and their place in New Zealand."

Born in Samoa and now a resident of Wairarapa, Dr. Enoka is hopeful her research can contribute towards better portrayals of Pacific people in the media. "As a daughter of my community I think it's important to understand why there is a bias in the mainstream media when it comes to Pacific Island people. It is important to understand these discourses, as they impact upon our communities and our relationships with a range of Pacific groups, such as seasonal workers."

Her research is the first doctoral study to look at media coverage of the RSE scheme and one of the few Pasifika-researcher-led studies on any aspect of the scheme. "I believe my findings will contribute to an under-researched area, filling a gap in our knowledge of media, perception, identity and representation, to illuminate for the first time how Pacific Island seasonal workers are depicted in the New Zealand media."