Sommes-nous confrontés à un « no-deal », Brexit « au bord de la falaise » ou « propre » ? Quand et où le mot « Brexit » est-il apparu pour la première fois dans les médias ? Et pourquoi la voix des entreprises a-t-elle été ignorée pendant si longtemps ?

Avec le Brexit qui se rapproche en effet, un nouveau livre tranche la cacophonie du débat et montre comment le langage des politiciens, les médias et les électeurs nous ont amenés à ce tournant historique.

Le livre est édité par le Dr Veronika Koller, de l'Université de Lancaster, Dr Susanne Kopf, qui a un doctorat en linguistique appliquée de l'Université de Lancaster, et Dr. Marlene Miglbauer du Collège universitaire de formation des enseignants, Burgenland.

« Discours du Brexit », publié aujourd'hui, fournit un kaléidoscope d'informations sur la façon dont les électeurs de Leave expliquent leur choix, comment les gens discutent du Brexit sur les réseaux sociaux et pourquoi, de temps en temps, Jeremy Corbyn et Nigel Farage se ressemblent beaucoup.

Le livre examine comment les communications et les débats ont influencé le résultat du référendum européen et le langage qui en a découlé.

Travailler avec une variété de données, des discours politiques aux Tweets, et un large éventail de méthodes, le livre présente un examen approfondi des « discours » autour du référendum et des événements connexes.

Les chapitres comprennent l'étude des réactions des médias sociaux au vote, la voix du peuple dans la multitude des vox pops, et une enquête révélant comment les députés de tous bords n'ont pas réussi à plaider en faveur de l'adhésion à l'UE.

"J'ai été ravi d'éditer ce livre sur les voix autour du Brexit, " a déclaré le rédacteur en chef, le Dr Koller, "parce qu'il était clair que ce serait quelque chose de productif et de cathartique au milieu de toute l'incertitude actuelle."

"Le livre offre un regard à plus long terme sur le langage de la période précédant le référendum jusqu'aux débats plus récents et découvre des tendances fascinantes."

"C'était incroyable de voir quel impact même un petit et subtil changement de formulation peut avoir sur la scène politique."

Le livre est publié par Routledge.