Une branche d'arbre est tombée près d'une maison à Stanhope, NEW JERSEY., Mercredi, 29 mai 2019. Le National Weather Service a confirmé qu'une tornade a frappé la région mardi soir. (Kaitlyn Kanzler/The Record via AP)
Alors qu'une tornade s'abattait sur la bordure ouest du New Jersey, certains habitants se sont préparés au pire, tandis que d'autres ont été pris au dépourvu, malgré les bulletins des météorologues et une large couverture par les stations de télévision et de radio.
Marie Raffay était à un banquet de remise des prix sportifs du lycée à Stanhope mardi soir avec son mari et ses deux fils quand eux et d'autres ont remarqué que le ciel s'assombrissait, accompagné de tonnerre et d'éclairs.
"Nous avons pensé que c'était une tempête typique de fin d'après-midi, " dit Raffay. " Puis les fenêtres ont été poussées vers l'intérieur par la pression. J'ai dit à une autre femme, « Je ne pense pas que nous devrions rester là. »
Une personne du groupe a mentionné avoir reçu un avertissement de tornade sur son téléphone, dit Raffay, un ingénieur civil, mais d'autres l'ignoraient.
La nation a connu une recrudescence des tornades ce mois-ci, avec mardi établissant un record comme le 12e jour consécutif avec au moins huit signalés. Certains avertissements de tornade ont atteint des zones de la côte est peu habituées à de telles tempêtes, où de nombreuses personnes ne sont pas conditionnées à entendre ou à tenir compte de telles alertes.
Le New Jersey reçoit en moyenne une poignée de tornades par an. Deux tornades ont frappé New York un jour en 2012, mais seulement une soixantaine d'entre eux avaient frappé la région au cours des 50 années précédentes, selon le service météorologique national.
Un tronc d'arbre cassé se trouve près de l'entrée du lycée régional de Lenape Valley à Stanhope, N.J. mercredi, 29 mai 2019. Le lycée régional de Lenape Valley est fermé mercredi après qu'une tempête a endommagé sa façade et a arraché une pirogue de son terrain de baseball mardi soir. La ville a également connu la chute de branches d'arbres et de lignes électriques. (Michael Mancuso/NJ Advance Media via AP)
"Le fait est qu'au New Jersey, les tornades sont trop rares pour qu'il y ait un système d'alerte bien conçu dans la plupart des communautés, ni un public correctement éduqué qui sait quoi faire lorsqu'un avertissement est émis, " a déclaré David Robinson, climatologue de l'État et professeur à l'Université Rutgers.
La tornade de mardi a endommagé la façade du lycée régional de Lenape Valley et a déchiré une pirogue de softball, déposer le toit sur le côté au sol. Les arbres renversés et les lignes électriques ont laissé la plupart des résidents sans électricité.
En Ohio, où les tornades sont beaucoup plus fréquentes, les météorologues sont passés à l'offensive lundi soir avec des avertissements agressifs de tornade, actions que plusieurs responsables ont déclaré avoir sauvé des vies.
"Assez miraculeux", c'est ainsi que le chef des pompiers de Dayton, Jeffrey Payne, a décrit les statistiques de survie mardi matin.
"J'attribue une grande partie de cela à la notification précoce au public, et puis le public tenant compte de ces avertissements et se mettant à l'abri, " Payne a déclaré. À l'époque, aucun décès n'a été signalé. Plus tard, Les autorités ont déclaré qu'un homme célibataire avait été tué à Celina lorsque les vents ont poussé une voiture dans sa maison.
Des techniciens travaillent sur des lignes électriques tombées près de l'entrée de l'école secondaire régionale de Lenape Valley à Stanhope, N.J. mercredi, 29 mai 2019. Le lycée régional de Lenape Valley est fermé mercredi après qu'une tempête a endommagé sa façade et a arraché une pirogue de son terrain de baseball mardi soir. La ville a également connu la chute de branches d'arbres et de lignes électriques. (Michael Mancuso/NJ Advance Media via AP)
Tout le monde n'était pas satisfait de la décharge d'informations. Certains téléspectateurs, apparemment habitué aux alertes météo, s'est plaint sur les réseaux sociaux d'un météorologue de l'Ohio interrompant "The Bachelorette" avec un avertissement de tornade, l'amenant à prononcer une réprimande à l'antenne.
"Non, on ne retourne pas au spectacle, gens, " Le météorologue de Dayton Jamie Simpson a déclaré. "C'est une situation dangereuse, D'ACCORD?"
La bachelorette actuelle Hannah Brown a défendu Simpson dans un tweet, remerciant les supporters de Dayton pour leur amour mais les exhortant à être en sécurité. "Les Naders ne sont pas une blague, " a tweeté l'ancienne Miss Alabama USA.
La nature des tornades met l'accent sur la préparation, selon le météorologue de longue date de la radio WCBS Craig Allen. Contrairement aux avertissements d'ouragan, qui sont souvent émis 24 à 48 heures à l'avance, une montre de tornade est souvent émise six à huit heures à l'avance, et un avertissement n'est pas donné jusqu'à ce qu'une tornade soit vue sur le radar.
Les tornades dans le New Jersey et les environs peuvent également être plus difficiles à détecter sans l'aide d'un radar, dit Allen.
Une pirogue de softball est renversée par des conditions météorologiques extrêmes à Lenape Valley Regional High School à Stanhope, N.J. le mardi, 28 mai 2019. Le lycée régional de Lenape Valley est fermé mercredi après qu'une tempête a endommagé sa façade. La ville a également connu la chute de branches d'arbres et de lignes électriques. (Jessica Mazzola/NJ Advance Media via AP)
Des techniciens travaillent sur des lignes électriques tombées près de l'entrée de l'école secondaire régionale de Lenape Valley à Stanhope, N.J. mercredi, 29 mai 2019. Le lycée régional de Lenape Valley est fermé mercredi après qu'une tempête a endommagé sa façade et a arraché une pirogue de son terrain de baseball mardi soir. La ville a également connu la chute de branches d'arbres et de lignes électriques. (Michael Mancuso/NJ Advance Media via AP)
La façade est endommagée près de l'entrée du lycée régional de Lenape Valley à Stanhope, N.J. mercredi, 29 mai 2019. Le lycée régional de Lenape Valley est fermé mercredi après qu'une tempête a endommagé sa façade et a arraché une pirogue de son terrain de baseball mardi soir. La ville a également connu la chute de branches d'arbres et de lignes électriques. (Michael Mancuso/NJ Advance Media via AP)
Mercredi, une tempête en mouvement rapide traverse le pont Ben Franklin de Philadelphie au New Jersey, 29 mai 2019. La Pennsylvanie fait face à un troisième jour de temps violent pendant que les gens nettoient les tempêtes qui ont abattu des arbres, lignes électriques et causé des inondations. Les prévisions de jeudi annoncent des tempêtes qui pourraient entraîner des vents et de la grêle dommageables. (Tom Gralish/The Philadelphia Inquirer via AP)
"Les tornades ici ne sont pas les mêmes qu'ailleurs, où vous pouvez les voir à des kilomètres et des kilomètres, " dit-il. " Ils sont enveloppés de pluie, et ce sont de petites entreprises dérivées ; vous ne les voyez généralement pas parcourir des kilomètres de terre. Si ce n'était pas pour le radar, nous ne saurions même pas que certains d'entre eux sont là."
Scott Olson, un habitant de Byram, New Jersey, où la tornade de mardi a causé des dégâts, se souvint d'avoir grandi dans le Minnesota et d'avoir été conditionné à passer à l'action lorsque les sirènes de tornade se déclencheraient, même en pleine nuit.
"Nous descendions, prenez un oreiller et une couverture et allez au sous-sol, et y rester jusqu'à ce qu'il passe, " a déclaré Olson.
Le mardi soir, Olson a reçu une alerte météo d'urgence par l'intermédiaire de son câblodistributeur. À ce moment, il a dit, l'orage était déjà arrivé.
© 2019 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
