En ce 1er mars 2018, fichier photo, Des vents violents soufflent de la neige alors que Ryan Foster, 25, gratte la neige de sa voiture sur le parking où il vit au Donner Summit Lodge à Norden près de Donner Summit, Californie. Des congères bienvenues de neige fraîche attendaient les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux vital de la Sierra Nevada lundi, 5 Mars, 2018, après qu'une énorme tempête hivernale ait ralenti la chute de l'État dans la sécheresse. La tempête a accumulé jusqu'à 8 pieds de neige fraîche dans les montagnes de la fin de la semaine dernière jusqu'au week-end, obligeant les responsables du Département des ressources en eau à reporter la mesure de quelques jours. (Randy Pench/The Sacramento Bee via AP, Déposer)
Des congères bienvenues de neige fraîche attendaient lundi les gestionnaires de l'eau de Californie pour leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux vital de la Sierra Nevada après qu'une énorme tempête hivernale a ralenti le retour de l'État dans la sécheresse.
La tempête a accumulé jusqu'à 8 pieds (2,4 mètres) de neige fraîche dans les montagnes de la fin de la semaine dernière jusqu'au week-end, obligeant les responsables du Département des ressources en eau à reporter la mesure de quelques jours.
"Nous n'avions pas l'impression que ce serait sûr" pour les responsables de l'eau et les équipes de presse qui se rendent aux évaluations hivernales mensuelles du manteau neigeux de la Sierra pour faire le trek lors de la tempête de la semaine dernière, a dit Chris Orrock, un porte-parole des responsables de l'eau de l'État.
La tempête a également apporté dans certaines parties de la Californie plus de pluie en quelques heures qu'elles n'en ont reçu pendant tout le mois de février, généralement l'un des mois les plus humides de l'année. En Californie du Sud, la tempête a apporté ce qui n'était que la deuxième pluie importante de l'année dernière dans certaines régions, provoquant temporairement de nouvelles évacuations par mesure de précaution après que les pluies du début de l'année aient déclenché des coulées de boue mortelles.
Plus important encore, il a apporté de la neige abondante à la Sierra. Le ruissellement de la neige fondue au printemps fournit historiquement aux Californiens un tiers de leur eau, bien que les scientifiques disent que le changement climatique modifie cela.
En ce 2 mars, 2018, photo d'archive fournie par le Heavenly Mountain Resort, la neige fraîche recouvre la plupart d'une table et des chaises à South Lake Tahoe, Californie. Des congères bienvenues de neige fraîche attendaient les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux vital de la Sierra Nevada lundi, 5 Mars, 2018, après qu'une énorme tempête hivernale ait ralenti la chute de l'État dans la sécheresse. La tempête a accumulé jusqu'à 8 pieds de neige fraîche dans les montagnes de la fin de la semaine dernière jusqu'au week-end, obligeant les responsables du Département des ressources en eau à reporter la mesure de quelques jours. (Heavenly Mountain Resort via AP, Déposer)
Avant la tempête, La Californie avait accumulé moins d'un quart de son manteau neigeux normal pour l'année. Il faudrait six autres tempêtes pour ramener l'État à ses précipitations hivernales normales d'ici avril. Les chances que cela se produise sont d'environ une sur 50, le National Weather Service a mis en garde.
La Californie n'est sortie que l'année dernière d'une sécheresse historique de cinq ans qui a forcé la conservation obligatoire de l'eau pour les villes et les villages, puits asséchés, et tué des millions d'arbres dans une période dévastatrice pour la faune.
Des pluies quasi-record l'année dernière ont brisé la sécheresse, seulement pour avoir la terre de saison des pluies de cet hiver comme un raté. D'ici février, près de la moitié de l'État, le tout dans le sud de la Californie, abritait plus de la moitié des résidents - était de retour dans la sécheresse, selon le U.S. Drought Monitor.
Le Metropolitan Water District basé à Los Angeles, le plus grand fournisseur d'eau urbain du pays, prévoit toujours de voter en avril sur une augmentation du financement des programmes de conservation, a déclaré la porte-parole Rebecca Kimitch.
En ce 3 janvier, photo d'archive 2018, Frank Gehrke, chef du California Cooperative Snow Surveys Program pour le ministère des Ressources en eau, marche à travers la prairie presque dénudée de neige tout en effectuant le premier relevé de neige de la saison au parcours de neige de Phillips Station près du sommet Echo, Californie Des congères bienvenues de neige fraîche attendent les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux de la Sierra Nevada. Les responsables de l'eau de Californie se sont rendus dans les montagnes lundi, 5 Mars, pour les dernières de leurs mesures manuelles régulières des chutes de neige de l'année. (AP Photo/Rich Pedroncelli, Déposer)
"Une tempête ne va pas... rattraper ce qui a été quelques mois très secs, ", a déclaré Kimitch.
La saison des pluies en Californie est souvent ce genre de cliffhanger, Daniel Swain, climatologue à l'Université de Californie, Los Angeles, dit le mois dernier.
L'état est dépendant d'une poignée de tempêtes importantes pour son eau, pour que les choses puissent s'inverser rapidement, il a dit.
Les réservoirs californiens sont à 106 % de leur moyenne historique pour ce moment de l'année grâce aux pluies de l'année dernière, dit Orrock.
En ce 1er février photo d'archive 2018, Frank Gehrke, chef du California Cooperative Snow Surveys Program pour le ministère des Ressources en eau, quitte une prairie couverte de neige après avoir effectué le deuxième relevé de neige de la saison près du sommet Echo, Californie Des congères bienvenues de neige fraîche attendent les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux de la Sierra Nevada. Les responsables de l'eau de Californie se sont rendus dans les montagnes lundi, 5 Mars, pour les dernières de leurs mesures manuelles régulières des chutes de neige de l'année. (AP Photo/Rich Pedroncelli, Déposer)
Alors que les fortes neiges de la Sierra Nevada sont le principal cadeau de la dernière tempête, cela aide que la Californie du Sud aride soit également arrosée, dit Orrock. La pluie du sud de la Californie signifie que les réservoirs se remplissent, et les réservoirs naturels souterrains vitaux épuisés pendant la sécheresse sont reconstitués.
Il a répété le cri de guerre de la saison des pluies des responsables de l'eau en Californie, dont les efforts cette année pour obliger les résidents amoureux de la pelouse à éteindre leurs arroseurs automatiques lorsqu'il pleut ont été bloqués par les protestations des agences de l'eau.
La pluie "va verdir leurs pelouses, " dit Orrock. " Nous n'avons pas besoin d'avoir nos arroseurs allumés. "
© 2018 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
