En ce 2 mars, 2018, photo d'archive fournie par le Heavenly Mountain Resort, la neige fraîche recouvre la plupart d'une table et des chaises à South Lake Tahoe, Californie. Des congères bienvenues de neige fraîche attendaient les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux vital de la Sierra Nevada lundi, 5 Mars, 2018, après qu'une énorme tempête hivernale ait ralenti la chute de l'État dans la sécheresse. La tempête a accumulé jusqu'à 8 pieds de neige fraîche dans les montagnes de la fin de la semaine dernière jusqu'au week-end, obligeant les responsables du Département des ressources en eau à reporter la mesure de quelques jours. (Heavenly Mountain Resort via AP, Déposer)
Les responsables de l'eau de Californie ont traversé des congères fraîches tant attendues dans les montagnes de la Sierra Nevada lundi, mais une tempête bienvenue à la fin de l'hiver a laissé l'État avec moins de la moitié de la neige habituelle pour ce point tardif de l'importante saison des pluies et des neiges de l'État.
Le ruissellement de la neige dans les montagnes fournit historiquement aux Californiens près d'un tiers de leur eau pendant toute l'année. Les relevés de neige de lundi dans les montagnes par les agents de l'eau de l'État, avec des équipes de nouvelles en remorque, est l'une des nombreuses jauges étroitement surveillées de la quantité d'eau que les villes et les fermes californiennes auront.
Plonger une tige dans une congère, Le chef de l'enquête sur la neige, Frank Gehrke, a mesuré 41,1 pouces (104,4 centimètres) de neige lundi, presque tout a été causé par une violente tempête hivernale qui s'est abattue mercredi.
Ce même endroit n'avait que 7 pour cent de sa neige habituelle avant que la tempête ne frappe, tomber jusqu'à 8 pieds (2,4 mètres) de neige. Le lundi, l'emplacement de mesure de la station Phillips représentait jusqu'à 39 % de la moyenne historique pour la date, dit Gehrke. A travers les Sierras, l'état était à 37% des chutes de neige normales lundi.
"Bien sûr, nous ne savons pas ce que le reste du mois va nous apporter, " Gehrke a dit. "Mais c'est beaucoup plus rose, image plus joyeuse qu'elle ne l'était il y a une semaine."
La Californie avait accumulé moins d'un quart de son manteau neigeux normal pour l'année précédant la tempête de la semaine dernière. D'ici février, la plupart du sud de la Californie était de retour dans la sécheresse, en raison d'un raté d'une saison de pluie et de neige jusqu'à présent cette année.
En ce 3 janvier, photo d'archive 2018, Frank Gehrke, chef du California Cooperative Snow Surveys Program pour le ministère des Ressources en eau, marche à travers la prairie presque dénudée de neige tout en effectuant le premier relevé de neige de la saison au parcours de neige de Phillips Station près du sommet Echo, Californie Des congères bienvenues de neige fraîche attendent les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux de la Sierra Nevada. Les responsables de l'eau de Californie se sont rendus dans les montagnes lundi, 5 Mars, pour les dernières de leurs mesures manuelles régulières des chutes de neige de l'année. (AP Photo/Rich Pedroncelli, Déposer)
Il faudrait six autres tempêtes pour ramener l'État à ses précipitations hivernales normales d'ici avril. Les chances que cela se produise sont d'environ une sur 50, le National Weather Service a mis en garde.
Mars est généralement le dernier mois de la saison des pluies et de la neige dans l'État.
La Californie n'est sortie que l'année dernière d'une sécheresse historique de cinq ans qui a forcé la conservation obligatoire de l'eau pour les villes et les villages, puits asséchés, et causé la mort massive d'arbres et de nombreuses autres espèces indigènes.
Le Metropolitan Water District basé à Los Angeles, le plus grand fournisseur d'eau urbain du pays, prévoit de voter en avril sur une augmentation du financement des programmes de conservation, a déclaré la porte-parole Rebecca Kimitch.
"Une tempête ne va pas... rattraper ce qui a été quelques mois très secs, ", a déclaré Kimitch.
En ce 1er février photo d'archive 2018, Frank Gehrke, chef du California Cooperative Snow Surveys Program pour le ministère des Ressources en eau, quitte une prairie couverte de neige après avoir effectué le deuxième relevé de neige de la saison près du sommet Echo, Californie Des congères bienvenues de neige fraîche attendent les gestionnaires de l'eau de Californie lors de leur enquête de fin d'hiver sur le manteau neigeux de la Sierra Nevada. Les responsables de l'eau de Californie se sont rendus dans les montagnes lundi, 5 Mars, pour les dernières de leurs mesures manuelles régulières des chutes de neige de l'année. (AP Photo/Rich Pedroncelli, Déposer)
La saison des pluies en Californie est souvent ce genre de cliffhanger, Daniel Swain, climatologue à l'Université de Californie, Los Angeles, dit le mois dernier.
L'état est dépendant d'une poignée de tempêtes importantes pour son eau, pour que les choses puissent s'inverser rapidement, il a dit.
Les réservoirs californiens sont à 106 % de leur moyenne historique pour ce moment de l'année grâce aux pluies de l'année dernière, a dit Chris Orrock, porte-parole du Département des ressources en eau de l'État.
Alors que les fortes neiges de la Sierra Nevada sont le principal cadeau de la dernière tempête, cela aide que la Californie du Sud aride soit également arrosée, dit Orrock.
La pluie dans le sud de la Californie signifie que les réservoirs se remplissent et que les réservoirs naturels souterrains vitaux épuisés pendant la sécheresse sont reconstitués.
© 2018 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
