Après la formation de la dépression tropicale 16 dans le sud-ouest de la mer des Caraïbes, elle a continué à s'organiser et à se renforcer. La mission mondiale de mesure des précipitations ou le satellite central GPM a survolé la dépression et a trouvé de fortes précipitations. Alors que la dépression se renforçait en tempête tropicale Nate, que de fortes précipitations sont attendues sur une vaste zone, y compris des emplacements bien éloignés du centre le long de la côte Pacifique de l'Amérique centrale jusqu'à vendredi soir, 6 octobre.

Le Centre national des ouragans prévoit le 5 octobre que le Nicaragua recevra de 15 à 20 pouces, isolé 30 pouces; Le Costa Rica et le Panama devraient recevoir de 5 à 10 pouces, isolé 20 pouces; Honduras et parties orientales de la péninsule du Yucatan de 4 à 8 pouces, isolé 12 pouces; et Belize entre 2 à 5 pouces, avec des totaux isolés de 8 pouces.

Le satellite principal de l'observatoire GPM est passé au-dessus de la dépression tropicale 16 (formant la tempête tropicale Nate) le 5 octobre. 2017 à 5 h 46 HAE (0946 UTC). À ce moment-là, La dépression tropicale 16 (TD16) était située dans l'ouest des Caraïbes près de la côte du Nicaragua avec des vents d'environ 34,5 mph (30 nœuds). Les données reçues par l'imageur à micro-ondes (GMI) et le radar de précipitation à double fréquence (DPR) de GPM ont montré des bandes de pluie produisant de fortes précipitations à l'est du centre de circulation du TD16. Les averses dans la mer des Caraïbes à l'est du Nicaragua ont été mesurées par le radar de GPM (DPR Ku Band) déversant des pluies à un rythme de plus de 6,4 pouces (162 mm) par heure.

Au Goddard Space Flight Center de la NASA à Greenbelt, Maryland, une vue en coupe transversale en 3D en gros plan (en regardant vers le sud-est) a été créée qui montrait la structure des précipitations près du centre de TD16. Il a été créé à l'aide de données capturées lorsque le radar du satellite GPM (bande Ku DPR) a scanné les précipitations au centre du cyclone tropical. Les sommets des tempêtes au sein de puissantes tempêtes convectives situées dans des bandes de pluie dans le demi-cercle nord-est de TD16 ont été montrés par le DPR atteignant des hauteurs de 9,3 milles (15 km). GPM est co-géré par la NASA et l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale.

À 11 h HAE le 5 octobre, le gouvernement du Mexique a émis un avertissement de tempête tropicale pour la côte de la péninsule du Yucatan et les îles adjacentes de Punta Herrero à Rio Lagartos. Un avertissement de tempête tropicale est en vigueur pour Sandy Bay Sirpi Nicaragua à Punta Castilla Honduras et de Punta Herrero à Rio Lagartos Mexique. Une surveillance des ouragans est en vigueur de Punta Herrero à Rio Lagartos au Mexique.

À 11 h HAE (1500 UTC), le centre de la tempête tropicale Nate était situé à l'intérieur des terres sur le nord-est du Nicaragua, à près de 14,3 degrés de latitude nord et 83,7 degrés de longitude ouest. C'est à environ 30 miles (45 km) au nord-ouest de Puerto Cabezas, Nicaragua et à environ 65 milles (105 km au sud de Puerto Lempira, Honduras.

Nate se dirigeait vers le nord-ouest à près de 9 mph (15 km/h). NHC a déclaré qu'un virage vers le nord-nord-ouest à une vitesse d'avancement plus rapide est attendu plus tard dans la journée, cette motion se poursuivant jusqu'à vendredi soir. Sur la piste des prévisions, le centre de Nate devrait traverser le nord-est du Nicaragua et l'est du Honduras aujourd'hui, puis le nord-ouest de la mer des Caraïbes cette nuit et vendredi. Le centre devrait s'approcher de la côte de la péninsule du Yucatan vendredi soir.

Les vents maximums soutenus sont proches de 40 mph (65 km/h) avec des rafales plus élevées. On s'attend à peu de changement de force aujourd'hui alors que le centre est au-dessus de la terre. Un renforcement est probable une fois que le centre se déplacera sur le nord-ouest de la mer des Caraïbes cette nuit et vendredi, 6 octobre.

La pression centrale minimale estimée est de 999 millibars. Le National Hurricane Center (NHC) indique que l'intensité future du cyclone tropical est incertaine au cours des prochains jours en raison de l'interaction avec les côtes du Nicaragua, Honduras puis la péninsule du Yucatan.

Le cyclone tropical devrait se renforcer à mesure qu'il se déplace sur le golfe du Mexique et pourrait menacer la côte nord du golfe en tant qu'ouragan de catégorie 1 ce week-end. Une récente trajectoire de prévision du NHC a indiqué que l'ouragan éventuel affecterait le plus les zones côtières de la Louisiane à l'enclave de Floride.