En ce 18 avril, photo d'archive de 1958, Philip N. Brooks, droit, un arpenteur de l'État de New York, jette un œil à travers son transit sur la réserve indienne Tuscarora près de Niagara Falls, NEW YORK., tandis que le chef de Tuscarora, Elton Black Cloud Greene, regarde. La tribu résiste à la saisie de leurs terres par l'État pour un projet d'électricité. En 1959, le gouvernement américain a amorcé le passage du pied d'enquête américain au pied international, et il finira le travail en 2022. (AP Photo)
Le changement est en marche pour le bâton de mesure officiel utilisé pour mesurer les grands endroits en Amérique.
La raison? Il existe en fait deux définitions différentes de la mesure de 12 pouces connue sous le nom de pied.
Certains arpenteurs-géomètres utilisent ce qu'on appelle le pied d'arpentage américain. D'autres utilisent la définition qui est plus acceptée par le monde au sens large :le pied international.
La différence entre eux est si petite que vous ne pouvez pas la voir à l'œil nu sur une règle de 12 pouces. Mais sur de grandes distances, Cela compte. Donc, pour réduire les risques d'erreurs et de confusion, le gouvernement fédéral a annoncé qu'il mettait enfin le pied à l'étrier.
Le pied international est le plus petit, ajoutant environ un huitième de pouce de différence lors de la mesure d'un mile. Cela signifie que les États-Unis sont plus larges de 28,3 pieds lorsqu'ils sont mesurés à l'aide du pied international au lieu du pied d'arpentage.
Le changement a commencé en 1959, lorsque le gouvernement fédéral a exigé que tout le monde utilise le pied international, mais a autorisé les géomètres à conserver l'ancien pied d'arpentage américain pendant un certain temps. Ce sursis temporaire a duré 60 ans, mais il finira finalement en 2022, la National Oceanic and Atmospheric Administration et le National Institute of Standards and Technology ont annoncé en octobre.
Les géomètres de 40 États et territoires américains utilisent toujours le pied américain le plus grand. Les autres utilisent le plus petit international.
Le géodésien Michael Dennis, Le levé géodésique national de la NOAA, détient une copie du Manuel des instructions d'arpentage jeudi, 21 novembre 2019, à Laveen, Arizona La petite différence entre le pied d'arpentage américain et le pied international a causé des problèmes dans la planification du train à grande vitesse en Californie, et a créé un gâchis pour les travaux de pont entre l'Oregon, qui utilise le pied international, et Washington, qui utilise celui des États-Unis, il dit. (Photo AP/Ross D. Franklin)
"Nous avons le chaos, " dit Michael Dennis, un chef de projet pour le National Geodetic Survey de la NOAA. La géodésie est un arpentage qui prend en compte la courbe de la Terre. "Ceci est un gâchis."
La petite différence peut ne pas sembler beaucoup, mais cela a causé des problèmes dans la planification du train à grande vitesse en Californie, dit Dennis. Cela a également créé un gâchis pour les travaux de pont entre l'Oregon, qui utilise le pied international, et Washington, qui utilise celui des États-Unis, il a dit.
Dennis a également relayé une histoire d'horreur qu'un arpenteur lui a envoyée :un entrepreneur d'un État qui utilise le pied américain a planifié un bâtiment sur la trajectoire de descente d'un grand aéroport dans un État qui utilise le pied international. La confusion sur les deux pieds différents a causé des retards, surcoût et réaménagement du bâtiment d'un étage plus court. (Dennis n'a pas identifié l'aéroport.)
"C'est embarrassant que nous ayons même eu cela pendant 60 ans, ", dit Dennis. "Toute cette histoire est ridicule."
Dennis sait que certains crieront.
Le pied américain "semble très patriotique, très américain, ", a-t-il déclaré lors d'un webinaire. "Ensuite, il y a le mot 'international foot, ' qui sonne une sorte de nouvel ordre mondial, Sanctionné par l'ONU, peut-être avec une bouffée de socialisme."
Mais il est logique d'utiliser le même bâton de mesure que le reste du monde pour gagner du temps et éliminer les erreurs embarrassantes, il dit.
Le géodésien Michael Dennis, Le levé géodésique national de la NOAA, se dresse dans les contreforts de South Mountain jeudi, 21 novembre 2019, à Laveen, Arizona La petite différence entre le pied d'arpentage américain et le pied international a causé des problèmes dans la planification du train à grande vitesse en Californie, et a créé un gâchis pour les travaux de pont entre l'Oregon, qui utilise le pied international, et Washington, qui utilise celui des États-Unis, il dit. (Photo AP/Ross D. Franklin)
Ceux qui craignent qu'il ne s'agisse d'une pente glissante menant au système métrique s'inquiètent un siècle trop tard, La coordinatrice des métriques du NIST, Elizabeth Benham, a déclaré. Depuis 1893, la définition officielle d'un pied est basée sur le mètre.
"Nous sommes métriques, " dit Dennis. " Le pied est inféodé au mètre. C'est comme ça."
La question est de savoir comment les deux pieds différents sont définis.
En 1893, le gouvernement américain a défini un pied comme 1, 200 mètres divisés par 3, 937. Branchez ces nombres dans une calculatrice et vous obtenez 0,3048006 mètres. Ces trois derniers chiffres (et cela dure encore plus longtemps si vous voulez être technique) sont importants. Ne les oubliez pas.
En 1933, le pied international a été inventé. C'était plus simple :0,3048 mètres, exactement. Ces trois derniers chiffres sont simplement éliminés.
Mais ces chiffres ont continué à tourmenter les ingénieurs. Ainsi en 1959, le gouvernement américain a commencé le changement international et il terminera le travail en 2022.
Quand ça arrive enfin, le pied américain sera relégué à l'histoire, Benham du NIST dit, "juste comme une coudée."
© 2019 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
