La technologie d'imagerie infrarouge a aidé à décoller les couches d'une peinture de Pablo Picasso exposée au Japon, et a révélé une page d'un journal de 1902 et une autre composition ci-dessous.

Des chercheurs américains et japonais ont scanné la pièce "Mother and Child by the Sea", propriété du Pola Museum of Art de Hakone, à l'ouest de Tokyo, et a découvert une page du journal français Le Journal du 18 janvier, 1902.

"Alors que la raison de la présence de papier journal dans les couches picturales est un mystère, la découverte est importante pour les érudits Picasso en raison de la proximité de la date avec le déménagement de l'artiste de Paris à Barcelone, " a déclaré la National Gallery of Art de Washington, dont le chercheur John Delaney a dirigé le projet au Japon.

On pense que Picasso a déménagé dans la ville espagnole au début de janvier 1902, apporter quelques toiles avec lui, et l'article de journal révélé dans la peinture suggère que le travail a été achevé quelque temps après son déménagement.

Le scan a également fourni des images claires d'une peinture sous-jacente d'une femme assise à côté d'un verre d'absinthe avec une cuillère dedans.

Picasso a fréquemment réutilisé des toiles ou incorporé des croquis antérieurs dans une œuvre finale.

Cependant, il n'était pas immédiatement clair pourquoi l'artiste a utilisé une page du Journal, qu'il était connu pour avoir lu fréquemment.

"Il a peut-être été utilisé... pour recouvrir les couches précédentes avant de peindre une autre couche ou la composition finale de la mère et de l'enfant, ", ont déclaré les scientifiques.

La rubrique papier journal a apporté aux lecteurs l'actualité des affrontements parlementaires à Londres et la création d'une nouvelle exposition annuelle de peinture et de sculpture à l'Automobile Club de France, un gentleman's club à Paris.

© 2018 AFP