historiens de la famille, enseignants, les auteurs de crimes et les universitaires peuvent désormais suivre la vie de personnes condamnées et transportées en Australie ou emprisonnées en Grande-Bretagne à l'aide d'un vaste ressource en ligne gratuite, le site Web du Panopticon numérique.

Le nouveau site Web s'appuie sur plus de quatre millions d'enregistrements pour permettre aux utilisateurs de découvrir comment la punition a affecté la vie de 90, 000 personnes reconnues coupables de crimes à l'Old Bailey entre 1780 et 1925, y compris ceux déracinés par le système de justice pénale britannique pour exécuter leur peine dans les colonies pénales alors nouvellement établies de l'Empire britannique en Australie.

En fournissant un large éventail de champs de recherche, y compris le nom, année et lieu de naissance, Dossier criminel, la taille, couleur des yeux et des cheveux, entre autres, il est possible de comparer l'impact du transport et de l'incarcération sur la récidive, vie de famille et santé.

Le site Web gratuit permet également aux utilisateurs de rechercher par groupe, comme ceux reconnus coupables d'un certain crime, puis téléchargez des ensembles de données complets pour analyse.

Des chercheurs, dont le professeur Deborah Oxley de la Faculté d'histoire de l'Université d'Oxford, ont découvert que :

• De nombreux condamnés n'ont pas purgé les peines prévues à l'origine, dont de nombreux condamnés au transport qui n'ont jamais quitté la Grande-Bretagne
• Les condamnés britanniques qui ont été transportés en Australie avaient tendance à cesser de commettre des infractions une fois mariés avec des enfants.
• Les enfants nés de condamnés déportés étaient en meilleure santé et plus grands que ceux nés de condamnés emprisonnés en Grande-Bretagne.
• Une augmentation spectaculaire de la tenue de dossiers au cours du XIXe siècle est devenue une nouvelle forme de contrôle de l'État sur le criminel.

Professeur Oxley, son collègue le Dr David Meredith et leur équipe de recherche ont construit un ensemble de données de 80, Plus de 000 condamnés transportés en Australie. Deux autres équipes en Tasmanie et à Melbourne les ont ensuite associées à d'autres documents pour reconstituer la vie des condamnés et de leurs descendants. La nouvelle équipe Digital Panopticon est liée au pionnier Old Bailey en ligne, et de nombreux autres records britanniques.

Le professeur Oxley a déclaré:"L'une des plus grandes énigmes que nous puissions essayer de résoudre est de savoir qui a été réellement envoyé en Australie. De nombreuses personnes condamnées aux transports n'ont jamais quitté la Grande-Bretagne. Nous voulons savoir qui a été choisi, et j'espère pourquoi. En construisant ces histoires, et celles des personnes soumises à d'autres peines, comme l'emprisonnement, nous pouvons comprendre les conséquences à long terme des différents types de punitions, y compris ce qui a conduit à la réforme. Ce site Web rassemble un énorme investissement dans la création de nombreuses bases de données historiques différentes, et c'est très excitant de voir comment l'histoire numérique ouvre de nouvelles façons de comprendre le passé.

Elle a ajouté :« L'histoire sociale et économique est entrée dans une nouvelle ère. Biographie de masse, connecter des enregistrements multiples à travers des vies individuelles, offre de nouvelles opportunités pour comprendre le passé. Un regard neuf sur la naissance du système de justice pénale moderne, alors qu'il passait de la mort et du transport à la détention, de l'intérieur de ce Panopticon numérique."

Le projet a été dirigé par le professeur Barry Godfrey, un historien social à l'Université de Liverpool, qui a dit :« La quantité d'informations est incroyablement énorme, c'est une ressource comme nous n'en avons jamais eu auparavant. C'est l'une des plus grandes ressources généalogiques et l'une des premières à être répertoriées par ordre chronologique afin que les utilisateurs puissent suivre toute la vie d'une personne."

Professeur Bob Cordonnier, à l'Université de Sheffield, a déclaré : « En combinant des documents d'une richesse extraordinaire avec les dernières méthodologies en sciences humaines numériques, cette ressource gratuite démontre l'impact de la punition sur la santé, les circonstances familiales et les futurs schémas de délinquance, avec une pertinence évidente pour les régimes pénaux contemporains.

Tim Hitchcock, Professeur d'histoire numérique à l'Université du Sussex, a déclaré :« Le Digital Panopticon nous aide à comprendre l'histoire d'en bas d'une nouvelle manière - du point de vue des centaines de milliers de travailleurs pris dans un système mondial de police, châtiment et empire. Le matériel révèle l'expérience vécue du procès et de l'emprisonnement. Cela change vraiment notre compréhension de l'histoire de la justice pénale, en particulier l'importance à la fois du procès criminel et de la négociation de plaidoyer pour l'évolution du système. »

Le site Web fait partie du projet plus large Digital Panopticon, financé par le Arts and Humanities Research Council (AHRC), et a été développé par l'Université de Liverpool, Université de Sheffield, Université d'Oxford, Université du Sussex et Université de Tasmanie en Australie. Le travail technique, y compris l'assemblage de données, couplage d'enregistrements, et la création du site Web a été réalisée par le Digital Humanities Institute de l'Université de Sheffield.

La nouvelle ressource comprend également des données des sites de généalogie FindMyPast et Ancestry, ainsi que les Archives nationales et les collections de documents en Australie. Les utilisateurs du Panopticon numérique sont en mesure de voir si des documents supplémentaires liés à leur recherche sont disponibles dans ces sources externes.