Les fourmis ne se livrent pas à des activités ressemblant à des transactions immobilières pour localiser ou acquérir des habitats comme le font les humains. Les processus de sélection ou de relocalisation de leurs colonies sont guidés par des comportements instinctifs et des préférences environnementales influencées par les besoins spécifiques de leur espèce. Ils ne font pas l'expérience de la « chasse à un logement » au sens littéral du terme.