L'administration Trump a intensifié sa querelle avec la Californie mercredi alors que l'Environmental Protection Agency a publié un avis accusant San Francisco d'avoir violé la loi fédérale sur la propreté de l'eau.
Le mois dernier, Le président Donald Trump a mis en garde contre un avis de violation potentiel, disant que la ville autorisait les aiguilles et les déchets humains à passer par les égouts pluviaux vers l'océan Pacifique, une allégation farouchement démentie par les responsables de la ville.
L'avis de violation est venu sous la forme d'une lettre à Harlan Kelly, Jr., directeur général de la Commission des services publics de la ville.
Il a déclaré que l'EPA avait identifié des violations dans le système de traitement des eaux usées et d'égout de la ville et du comté, y compris le manque de fonctionnement et d'entretien appropriés qui a permis aux eaux usées brutes et partiellement traitées de s'écouler sur les plages dans l'océan et parfois dans les rues et les maisons.
La lettre affirmait que certains rejets contenaient des métaux lourds et des bactéries et indiquait que la ville n'avait pas procédé à un nettoyage approprié, les calendriers d'inspection et de réparation du système ni les avertissements publics correctement signalés ou émis pour les dérivations des eaux usées.
C'est la dernière salve d'une querelle entre l'administration et la Californie contrôlée par les démocrates, qui a déposé plus de 50 poursuites contre les initiatives de Trump sur l'environnement, l'immigration et les soins de santé.
L'administrateur de l'EPA, Andrew Wheeler, a envoyé une lettre au gouverneur Gavin Newsom la semaine dernière, alléguant que les déchets laissés par les sans-abri dans les grandes villes comme San Francisco et Los Angeles étaient mal traités.
Le maire de London Breed a déclaré que l'avis de violation contenait « des interprétations erronées, inexactitudes et mensonges" et le système d'égouts de la ville est l'un des plus efficaces du pays.
"Aucun débris ne s'écoule dans la baie (de San Francisco) ou l'océan, " Breed a déclaré dans un communiqué, ajoutant que San Francisco a un programme de plusieurs milliards de dollars pour moderniser son système de traitement des eaux usées.
"Le même Trump EPA qui démantèle les protections environnementales dans tout le pays fait maintenant des allégations frauduleuses sur le système d'égouts unitaires de San Francisco, " déclare le sénateur Scott Wiener, D-San Francisco, dit dans un communiqué. Il a qualifié l'avis "d'attaque politique frauduleuse contre San Francisco par une administration en train de s'effondrer désespérée pour énerver sa base".
L'avis de l'EPA contenait un avertissement voilé qu'il conserve la possibilité de demander des amendes et des sanctions par voie administrative, actions civiles ou pénales sur les violations.
La lettre de Wheeler au gouverneur la semaine dernière n'a donné aucun détail sur d'éventuelles mesures disciplinaires, bien qu'ils puissent inclure la retenue de fonds ou la révocation de l'autorité de la Californie à administrer des lois fédérales telles que la Clean Water Act. Ce dernier semble hautement improbable, cependant, parce que l'EPA devrait assumer elle-même les dépenses de gestion des programmes.
© 2019 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
