Le satellite Suomi NPP de la NASA-NOAA est passé au-dessus de l'océan Atlantique oriental et les données infrarouges ont révélé que la tempête était affectée par le cisaillement du vent, poussant ses plus fortes tempêtes au nord-est de son centre.

Le satellite Suomi NPP de la NASA-NOAA a utilisé la lumière infrarouge pour analyser la force des tempêtes dans les restes de la tempête tropicale Gabrielle. Les données infrarouges fournissent des informations sur la température, et les orages les plus forts qui atteignent haut dans l'atmosphère ont les températures les plus froides au sommet des nuages.

Le 5 septembre à 00h18 HAE (0418 UTC), l'instrument VIIRS (Visible Infrared Imaging Radiometer Suite) à bord de la centrale nucléaire de Suomi a révélé que les orages les plus forts au nord-est du centre avaient des températures au sommet des nuages ​​aussi froides que moins 70 degrés Fahrenheit (moins 56,6 Celsius). Des températures au sommet des nuages ​​aussi froides indiquent de fortes tempêtes susceptibles de générer de fortes précipitations. Le quadrant sud de la tempête semblait être presque dépourvu de nuages ​​à cause des vents extérieurs soufflant du sud-ouest, ou cisaillement vertical du vent de sud-ouest.

En général, Le cisaillement du vent est une mesure de la façon dont la vitesse et la direction des vents changent avec l'altitude. Les cyclones tropicaux sont comme des cylindres de vent en rotation. Chaque niveau doit être empilé verticalement pour que la tempête conserve sa force ou s'intensifie. Le cisaillement du vent se produit lorsque des vents à différents niveaux de l'atmosphère poussent contre le cylindre rotatif des vents, affaiblir la rotation en l'écartant à différents niveaux.

Le National Hurricane Center (NHC) de la NOAA a noté lors de la discussion du 5 septembre, "Bien que Gabrielle puisse connaître des fluctuations d'intensité au cours des prochaines 24 heures, le cyclone devrait rester dans un environnement assez rude durant les prochaines 36 à 48 heures, en raison du cisaillement vertical [du vent] de sud à sud-ouest, un peu d'air sec dans les parties médianes de l'atmosphère, et les températures de surface de la mer océanique de l'ordre de 25 à 26 degrés Celsius."  Ensuite, un renforcement progressif est prévu à mesure que Gabrielle évolue dans un environnement plus favorable.

À 5 h HAE (0900 UTC), le Centre national des ouragans (NHC) de la NOAA a déclaré que le centre de la tempête tropicale Gabrielle était situé près de la latitude 21,9 degrés nord et de la longitude 35,0 degrés ouest. Cela fait environ 825 milles (1, 330 km) à l'ouest-nord-ouest des îles du Cabo Verde. Gabrielle se dirige vers le nord-ouest vers 8 mph (13 km/h), et ce mouvement devrait se poursuivre au cours des prochains jours avec une augmentation de la vitesse d'avancement. Les vents maximums soutenus restent proches de 50 mph (85 km/h) avec des rafales plus élevées. La pression centrale minimale estimée est de 1002 mb (29,59 pouces).

Le NHC a dit, "Un petit changement de force est prévu au cours des prochains jours.  Ensuite, un lent renforcement devrait commencer d'ici ce week-end."