À 11 h 00 HAE (15 h 00 UTC), le satellite GOES-West de la NOAA a capturé une image visible de la tempête tropicale Irwin dans l'océan Pacifique oriental. Crédit :NASA/NOAA Projet GOES
L'imagerie satellitaire du satellite GOES-West de la NOAA a montré deux zones de circulation dans l'océan Pacifique oriental. L'une des zones était la circulation résiduelle de l'ancienne tempête tropicale Hilary et l'autre était la tempête tropicale Irwin, situé au sud-est d'Hilary.
À 11 h 00 HAE (15 h 00 UTC), le satellite GOES-West de la NOAA a capturé une image visible de la tempête tropicale Irwin et du centre de circulation résiduelle de Hilary. Le National Hurricane Center a noté que bien que la structure d'Irwin reste bien organisée, le développement de la convection profonde et des orages a diminué au cours de la matinée du 31 juillet en raison des influences du froid, Eau à 24 degrés Celsius (75 degrés Fahrenheit) et air sec.
La NOAA gère la série de satellites GOES. Projet GOES de la NASA/NOAA au Goddard Space Flight Center de la NASA à Greenbelt, Le Maryland utilise les données satellitaires pour créer des images.
À ce moment-là, le centre de la tempête tropicale Irwin était situé près de 21,9 degrés de latitude nord et 127,3 degrés de longitude ouest. C'est environ 1, 110 milles (1, 790 km) à l'ouest de la pointe sud de la Basse-Californie, Mexique. Irwin se déplaçait vers le nord-nord-ouest à près de 14 mph (22 km/h) et ce mouvement devrait se poursuivre aujourd'hui. Un mouvement plus lent vers le nord-ouest devrait commencer mardi. Les vents maximums soutenus ont diminué à près de 50 mph (85 km/h) avec des rafales plus élevées.
Irwin se déplace vers le nord-nord-ouest à la suite du cyclone post-tropical Hilary, et cette motion devrait se poursuivre environ un autre jour.
Irwin devrait continuer à s'affaiblir, et il est prévu qu'il dégénère en un minimum résiduel ce soir ou tôt mardi, 1 août.