Dans le diagramme, les eaux de ruissellement s'écoulent dans un égout pluvial, qui est un tuyau ou un conduit conçu pour collecter et transporter les eaux pluviales, les eaux de fonte et autres eaux de surface provenant des toits, des zones pavées et d'autres surfaces imperméables. Le collecteur d’eaux pluviales dirige ensuite le ruissellement vers un plan d’eau voisin, comme une rivière, un lac ou un océan.

Dans certains cas, les égouts pluviaux peuvent également conduire à un bassin de rétention ou de rétention, qui sont des structures artificielles conçues pour retenir l'excès d'eau pendant et après de fortes pluies. Les bassins de rétention et de rétention contribuent à réduire les inondations et peuvent également améliorer la qualité de l’eau avant qu’elle ne soit rejetée dans un plan d’eau naturel.