- Les avatars ne sont pas toujours représentatifs de la personne derrière eux. De nombreuses personnes créent des avatars qui ne leur ressemblent pas ou qui ne sont pas destinés à les représenter de manière réaliste. Par exemple, un joueur masculin peut choisir d'utiliser un avatar féminin, ou une joueuse peut choisir d'utiliser un avatar masculin.
- Le genre n'est pas une construction binaire. Il existe de nombreuses façons différentes d'identifier son sexe, et toutes les personnes ne rentrent pas clairement dans les catégories « homme » et « femme ». Certaines personnes peuvent s’identifier comme transgenres, non binaires, Genderqueer ou d’autres identités de genre.
- L'expression de genre n'est pas toujours cohérente. L'expression de genre d'une personne peut varier selon le contexte et ne reflète pas toujours son identité de genre. Par exemple, une personne qui s’identifie comme une femme peut s’habiller avec des vêtements masculins ou jouer à des jeux vidéo généralement associés aux joueurs masculins.
Pour ces raisons, il est important d'être prudent avant de faire des hypothèses sur le sexe d'une personne en fonction de son avatar de jeu vidéo. Il est toujours préférable d’interroger directement quelqu’un sur son identité de genre, plutôt que d’essayer de la deviner en fonction de son apparence ou de son comportement.
Voici quelques éléments supplémentaires à garder à l’esprit lorsque l’on parle de genre dans le contexte des jeux vidéo :
- Le genre est une construction complexe et multiforme. Il n’existe pas de définition unique du genre, et il existe de nombreuses façons différentes de vivre et d’exprimer le genre.
- Le sexe n'est pas toujours pertinent quant à la capacité d'une personne à jouer à des jeux vidéo. Les personnes de tous genres peuvent jouer à des jeux vidéo, quelle que soit leur identité ou expression de genre.
- Il est important d'être respectueux des identités et expressions de genre des gens. Cela implique d'éviter de faire des suppositions sur le sexe d'une personne et d'utiliser les pronoms qu'elle préfère.
