Le cercueil d'or qui contenait autrefois la momie de Nedjemankh, un prêtre à l'époque ptolémaïque quelque 2, il y a 000 ans, est exposé au Musée national de la civilisation égyptienne, dans le Vieux Caire, Egypte, Mardi, 1er octobre 2019. L'Égypte expose l'ancien cercueil doré rendu au pays la semaine dernière par le Metropolitan Museum of Art de New York après que les enquêteurs américains eurent déterminé qu'il s'agissait d'une antiquité pillée. (Photo AP/Mahmoud Bakkar)
L'Égypte affichait un ancien cercueil doré du premier siècle av. mardi, que le Metropolitan Museum of Art de New York a rendu la semaine dernière après que les enquêteurs américains eurent déterminé qu'il s'agissait d'une antiquité pillée.
Le cercueil contenait autrefois la momie de Nedjemankh, un prêtre à l'époque ptolémaïque quelque 2, il y a 000 ans. Il a été exposé au Musée national de la civilisation égyptienne au Caire.
Le ministre des Antiquités Khaled el-Anany a déclaré que le rapatriement de cet « unique, merveilleux" artefact montre une "très forte solidarité" entre l'Egypte et les États-Unis.
Le Met l'a acheté à un marchand d'art parisien en 2017 pour environ 4 millions de dollars et en a fait la pièce maîtresse d'une exposition. Le précieux artefact a été retiré en février après présentation de la preuve de son vol.
Les autorités égyptiennes ont prouvé que la licence d'exportation du cercueil était "une fausse" suite à une demande des autorités américaines, el-Anany a déclaré dans son allocution.
Le chargé d'affaires américain Thomas Goldberger a assisté à la cérémonie d'affichage.
"Nous sommes ravis que ce bel artefact soit ici dans ce musée en Egypte où il devrait être, " il a dit.
Mostafa Waziri, secrétaire général du Conseil suprême des antiquités, dit que la surface du cercueil était richement décorée de scènes et de textes hiéroglyphiques, qui étaient destinés à guider le prêtre dans son voyage de la mort à l'au-delà éternel.
Les journalistes se rassemblent autour du cercueil doré qui contenait autrefois la momie de Nedjemankh, un prêtre à l'époque ptolémaïque quelque 2, il y a 000 ans, au Musée national de la civilisation égyptienne, dans le Vieux Caire, Egypte, Mardi, 1er octobre 2019. L'Égypte expose l'ancien cercueil doré rendu au pays la semaine dernière par le Metropolitan Museum of Art de New York après que les enquêteurs américains eurent déterminé qu'il s'agissait d'une antiquité pillée. (Photo AP/Mahmoud Bakkar)
"Le nom du propriétaire de ce cercueil est écrit ici 'Nedjemankh' et son titre est également indiqué 'prêtre'. Très probablement ce cercueil a été découvert en moyenne Egypte, ", a-t-il déclaré. L'emplacement exact serait clarifié grâce à d'autres enquêtes, il ajouta.
Le cercueil antique très orné est fait de cartonnage et a une surface richement décorée gainée d'or, dit Waziri.
Le Met s'est excusé auprès de l'Egypte. Le directeur du musée, Daniel Weiss, a déclaré qu'il s'agissait d'une victime de fraude et d'un participant involontaire au commerce illégal d'antiquités.
Les enquêteurs américains ont déterminé que le cercueil avait été introduit en contrebande d'Égypte via les Émirats arabes unis, Allemagne et France. Ils disent que le musée a reçu des documents frauduleux, y compris une fausse licence d'exportation égyptienne de 1971.
Le procureur du district de Manhattan, Cyrus Vance Jr., et le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Hassan Shoukry, ont organisé mercredi une cérémonie de rapatriement à New York.
Les journalistes se rassemblent autour du cercueil doré qui contenait autrefois la momie de Nedjemankh, un prêtre à l'époque ptolémaïque quelque 2, il y a 000 ans, au Musée national de la civilisation égyptienne, dans le Vieux Caire, Egypte, Mardi, 1er octobre 2019. L'Égypte expose l'ancien cercueil doré rendu au pays la semaine dernière par le Metropolitan Museum of Art de New York après que les enquêteurs américains eurent déterminé qu'il s'agissait d'une antiquité pillée. (Photo AP/Mahmoud Bakkar)
« Rendre les trésors culturels volés à leurs pays d'origine est au cœur de notre mission pour arrêter le trafic d'antiquités volées, " a déclaré Vance Jr.
Dans les années récentes, L'Egypte a considérablement intensifié ses efforts pour arrêter le trafic de ses antiquités. Il a averti les musées étrangers qu'il ne les aiderait pas à monter des expositions sur les antiquités égyptiennes à moins qu'ils ne retournent des artefacts de contrebande. Le ministère des antiquités a déclaré avoir récupéré plus de 1, 000 artefacts et environ 22, 000 pièces anciennes depuis 2016.
L'Égypte a également cherché à faire connaître ses nouvelles découvertes archéologiques dans l'espoir de relancer son secteur touristique clé, qui a été durement touchée par les troubles qui ont suivi le soulèvement de 2011 qui a renversé l'autocrate de longue date Hosni Moubarak.
© 2019 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
