Les transferts fréquents des footballeurs professionnels vers de nouveaux clubs laissent leurs femmes et leurs enfants se sentir isolés et seuls lorsqu'ils se déplacent dans le pays, la recherche dit.

La conférence annuelle de la British Sociological Association à Newcastle a appris aujourd'hui [mardi 10 avril] que les performances de certains joueurs sur le terrain étaient affectées par le mécontentement de leurs épouses.

Dr Graeme Law, de l'Université York St John, a déclaré à la conférence que sur 34 joueurs des quatre ligues professionnelles anglaises qu'il a interviewées, la plupart ont déclaré que leurs partenaires ou leurs enfants avaient souffert de solitude à la suite de leurs transferts.

Un joueur de Premier League lui a dit:"Après les deux premières fois, elle a cessé de se lier d'amitié avec les voisins ou même de se présenter à eux parce qu'elle pensait" à quoi bon ? " parce que si tu te fais un bon ami et que tu dois dire au revoir, ce n'est pas facile. Elle vient de devenir une recluse. C'est dur, vraiment dur."

Un autre joueur de Premier League lui a confié :« J'ai déménagé 14 fois en 11 ans, donc c'était dur pour moi mais encore plus dur pour ma femme. Au début, elle était d'accord avec ça, mais c'est arrivé au stade où nous étions quelque part pendant quatre mois et que nous nous sommes juste arrangés et que nous sommes repartis. Et tu n'as parfois aucun avertissement, c'est comme 'c'est vrai, tu déménages à qui que ce soit' et tu es là 24 heures plus tard. C'est encore plus difficile avec les enfants, Je veux dire qu'ils ont dû changer d'école - pas de copains."

Un joueur de Championship League lui a dit :« J'ai été vendu et nous n'avions pas vraiment le choix, nous avons tous dû déménager. Ma femme était bouleversée car les enfants étaient installés à l'école, elle avait ses amis. Mais c'était comme ça que la vie était."

D'autres joueurs ont déclaré que le malheur de leur famille avait affecté leur jeu. Un joueur de Premier League a déclaré :"Quand j'ai déménagé [dans un club de championnat], ma femme ne s'est pas installée et à cause de cela je ne me suis pas installée. Cela se voyait sur le terrain. Je n'ai pas marqué lors de mes 10 premiers matchs et j'ai été abandonné. Cela signifiait donc perdre des bonus. J'ai ensuite été prêté parce que, comme l'a dit le gaffer, "nous ne pouvons pas vous payer quand vous jouez comme ça".

Un joueur international anglais a déclaré :"C'est difficile pour vous deux au début, quand tu bouges. Vous vous sentez tous les deux isolés, il m'a fallu quelques mois pour trouver mes marques parce que j'étais conscient d'elle - pas que je la blâme, mais je savais à quel point elle trouvait ça difficile et j'étais inquiète."

Le Dr Law a déclaré à la conférence :"Ce que ces citations indiquent, c'est que les femmes et les enfants des footballeurs ont souffert de sentiments de solitude et d'isolement lorsque leurs partenaires ont changé de club.

"La majorité des personnes interrogées ont expliqué en détail comment leurs partenaires exprimaient fréquemment leur inquiétude à l'idée de se sentir seuls. Un résultat inattendu pour certains joueurs était que des mouvements soudains provoquaient une instabilité dans leur vie familiale. Cela avait également un impact sur leur propre vie professionnelle, car cela a commencé à avoir un impact sur leurs performances sur le terrain.

"En raison de la courte espérance de carrière et de l'imprévisibilité de leur carrière, de nombreux participants ont exprimé le besoin de courir après l'argent, surtout quand ils étaient payés plus qu'ils ne l'avaient été auparavant."