Les gens prennent le soleil sur les marches près de Granary Square, La Croix du Roi, que le temps chaud continue, à Londres, Vendredi, 7 août 2020. Le Royaume-Uni pourrait voir des températures record, les prévisionnistes prédisant que vendredi pourrait être le jour le plus chaud de l'année. (Jonathan Brady/PA via AP)
Les résidents et les visiteurs en Grande-Bretagne ont cherché refuge contre la chaleur torride vendredi, avec des milliers de plages et de parcs de mobbing malgré les avertissements de maintenir la distance sociale et d'autres précautions pendant la pandémie de COVID-19.
Le taux d'infection du Royaume-Uni limitant la capacité de ses citoyens à voyager à l'étranger, les températures qui ont atteint 36,4 degrés Celsius (97,5 degrés Fahrenheit) à l'aéroport d'Heathrow de Londres et à Kew Gardens ont produit une population d'août plus importante que la normale à la recherche d'endroits pour se rafraîchir.
Les garde-côtes de Sa Majesté ont répondu à 70 appels à midi, un nombre supérieur à la normale pour cette période de l'année.
« Les plages de tout le sud-ouest sont extrêmement fréquentées en ce moment avec à la fois des habitants qui passent leurs vacances chez eux cette année et un afflux de visiteurs dans la région, '' a déclaré Kitty Norman, un expert en sécurité aquatique à la Royal National Lifeboat Institution. « Le grand nombre de personnes qui compliquent la distanciation sociale est une chose dont il faut être conscient avant de planifier votre voyage à la plage. »
L'Union nationale des chemins de fer, Les travailleurs des transports maritimes et des transports ont déclaré qu'ils s'attendaient à une augmentation du nombre de passagers sur les plages de Blackpool à Southend et de Brighton à Bournemouth ce week-end alors que la vague de chaleur se poursuit.
« Il est important que les normes de sécurité COVID-19 de Public Health England soient maintenues à tout moment, '', a déclaré le secrétaire général adjoint principal du syndicat, Mick Lynch. "La combinaison du soleil et de l'alcool est une menace claire pour cela."
Un homme est assis sur un banc pendant une chaude journée dans le Vieux-Port de Marseille, sud de la France, Vendredi 7 août 2020. La France a averti le public de se préparer à une vague de chaleur alors que les températures devaient atteindre 42 degrés Celsius (107 Fahrenheit) dans certaines parties du pays. (Photo AP/Daniel Cole)
Un garçon marche le long du toit du MUCEUM de Marseille pendant une chaude journée à Marseille, sud de la France, Vendredi 7 août 2020. La France a averti le public de se préparer à une vague de chaleur alors que les températures devaient atteindre 42 degrés Celsius (107 Fahrenheit) dans certaines parties du pays. (Photo AP/Daniel Cole)
Les gens se détendent sur la plage de Bournemouth, Sud de l'Angleterre, Vendredi 7 août 2020. Le Royaume-Uni pourrait voir des températures record, les prévisionnistes prédisant que vendredi pourrait être le jour le plus chaud de l'année. (Andrew Matthews/PA via AP)
Une personne sur un ski nautique au large de la plage de Bournemouth, Sud de l'Angleterre, Vendredi 7 août 2020. Le Royaume-Uni pourrait voir des températures record, les prévisionnistes prédisant que vendredi pourrait être le jour le plus chaud de l'année. (Andrew Matthews/PA via AP)
Une femme marche le long du Vieux-Port de Marseille, sud de la France, Vendredi 7 août 2020. La France a averti le public de se préparer à une vague de chaleur alors que les températures devaient atteindre 42 degrés Celsius (107 Fahrenheit) dans certaines parties du pays. (Photo AP/Daniel Cole)
Le mercure était aussi en hausse en France, où le service météorologique national Météo-France a placé 45 départements, dont Paris et sa petite couronne, en alerte orange, le public doit être vigilant en cas de canicule. Les températures devaient monter à 42 degrés Celsius (107 F) dans certaines parties du pays.
Le Met Office britannique a averti le public de prendre des précautions contre la déshydratation et les coups de soleil et de se préparer à une augmentation spectaculaire des températures après une semaine plutôt fraîche.
Public Health England a émis un avertissement de chaleur et a conseillé aux personnes s'abritant à l'intérieur de fermer les rideaux des fenêtres faisant face au soleil.
"Cet été, beaucoup d'entre nous passent plus de temps à la maison en raison de COVID-19, '' dit Ishani Kar-Purkayastha, consultant à Public Health England. "Beaucoup de maisons peuvent surchauffer, il est donc important que nous continuions à surveiller les personnes âgées et celles qui ont des problèmes de santé sous-jacents, en particulier s'ils vivent seuls et peuvent être socialement isolés."
Les 10 années les plus chaudes de la Grande-Bretagne ont eu lieu depuis 2002, avec l'année dernière produisant le jour le plus chaud jamais enregistré à 38,7 Celsius (101,6 F) au Cambridge Botanic Garden le 25 juillet, 2019.
© 2020 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffuser, réécrit ou redistribué sans autorisation.
