L'onde de tempête de l'ouragan Dorian bloque l'île Cedar du continent sur la NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
Vendredi, un ouragan Dorian affaibli a inondé les maisons des Outer Banks de la Caroline du Nord avec une férocité qui a même surpris les résidents endurcis par les tempêtes, obligeant les gens à se retirer dans leurs greniers. On craignait que des centaines de personnes soient piégées par les hautes eaux.
Les responsables du shérif ont envoyé des médecins et d'autres sauveteurs sur l'île d'Ocracoke, accessible uniquement par bateau ou par avion, pour atteindre ceux qui ont commis l'erreur de défier les ordres d'évacuation obligatoires le long du ruban de 200 milles (320 kilomètres) d'îles basses qui dépassent de la côte est comme le rétroviseur d'une voiture.
"Il y a une grande inquiétude au sujet des centaines de personnes piégées sur l'île d'Ocracoke, " Le gouverneur Roy Cooper a déclaré. " Il y a des équipes de secours prêtes dès qu'elles peuvent entrer. "
Ses vents descendent à 90 mph (145 km/h), Dorian a hurlé sur les Outer Banks comme une tempête bien plus faible que la brute qui a fait des ravages aux Bahamas en début de semaine. Mais l'ouragan de catégorie 1 a frappé les communautés avec de la pluie et des vagues déferlantes, envoyant de l'eau couler dans les étages principaux des maisons surélevées.
Vers le milieu de la matinée, l'œil de la tempête s'est posé au cap Hatteras, Le premier atterrissage de Dorian sur la zone continentale des États-Unis
"C'est mauvais, " Anne Warner, qui possède Howard's Pub sur l'île d'Ocracoke, dit par téléphone. "L'eau est montée à l'intérieur de notre rez-de-chaussée, qui n'a jamais eu d'eau. et il y avait des chapeaux blancs dans sa cour avant et sous sa maison.
L'onde de tempête de l'ouragan Dorian bloque l'île Cedar au large du continent sur la NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
"Nous sommes en sécurité, " Warner a ajouté. "Mais c'est certainement un gâchis."
Un autre résident de l'île d'Ocracoke, libraire Leslie Lanier, a déclaré par SMS que les premiers étages de certaines maisons avaient été inondés et que les gens avaient été contraints de monter dans leurs greniers, mais que l'eau avait déjà commencé à baisser.
"Nous inondons comme des fous, " elle a dit, ajoutant:"Je suis ici depuis 32 ans et je n'ai pas vu ça."
Jason Wells, un habitant de l'île d'Ocracoke et propriétaire de restaurant, a déclaré que l'inondation était la pire qu'il ait jamais vue ou entendue.
"Plusieurs personnes ont été sauvées de leurs étages supérieurs ou de leurs greniers par bateau par de bons samaritains, " Wells a déclaré dans un message texte. Il a dit qu'il n'était au courant d'aucune blessure grave.
Le bureau du shérif du comté de Hyde a déclaré aux députés, des médecins et d'autres sauveteurs se dirigeaient vers l'île au milieu des informations faisant état d'"inondations catastrophiques". Le gouverneur a déclaré que les autorités disaient aux gens de se rendre au point le plus élevé de leur maison.
L'onde de tempête de l'ouragan Dorian bloque l'île Cedar au large du continent sur la NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
A Buxton sur l'île Hatteras, près de l'endroit où Dorian a soufflé à terre, La bénévole de Radio Hatteras, Mary Helen Goodloe-Murphy, a déclaré que les gens appelaient pour signaler que "les maisons tremblent comme des fous" et que "cela n'a jamais été comme ça auparavant".
"Le vent souffle avec fureur, " elle a dit.
Danny canapé, un résident de Buxton à proximité et un commissaire du comté de Dare, dit que la tempête a fait voler des casiers à crabes, bris de pare-brise.
"J'étais là-bas, et des trucs qui volent, panneaux de signalisation et autres, " dit-il. " C'est fou. Je ne veux pas être une statistique."
Il a ajouté:"C'est horrible. C'est une tempête record, sans aucun doute."
À partir de 11 h HAE, Dorian se déplaçait vers le nord-est à 17 mph (28 km/h). Le centre de la tempête avait dépassé les Outer Banks et se trouvait à environ 85 km au nord-est du cap Hatteras.
Il devrait rester un ouragan alors qu'il balaie la côte est jusqu'à samedi, virant assez loin au large pour que ses vents de force ouragan ne représentent pas une menace pour atterrir aux États-Unis.
Les résidents des condominiums de Bogue Shores travaillent pour brancher un générateur après que le complexe a perdu son toit lors des vents violents de l'ouragan Dorian à Atlantic Beach, NC., vendredi, 6 septembre 2019. Seuls quelques habitants sont restés sur place après un ordre d'évacuation et personne n'a été blessé. (Photo AP/Jeffrey Collins)
Plus de 350, 000 personnes étaient sans électricité dans les Carolines et en Virginie alors que Dorian remontait la côte.
Au moins quatre personnes ont été tuées dans le sud-est. Tous étaient des hommes de Floride ou de Caroline du Nord qui sont morts dans des chutes ou par électrocution en coupant des arbres, installer des volets anti-tempête ou se préparer d'une autre manière pour l'ouragan.
Plus d'un quart de million d'habitants et de visiteurs avaient reçu l'ordre d'évacuer la chaîne d'îles de Caroline du Nord avant la tempête, ont déclaré les responsables.
Mais alors que Dorian se rapprochait, de nombreux résidents des Outer Banks ont amarré leurs bateaux, retiré de leur jardin les objets qui pourraient s'envoler, et s'accroupit. Warner a dit environ la moitié du 1, 000 habitants d'Ocracoke ont choisi de résister.
En début de semaine, Dorian a frappé les Bahamas avec des vents de 185 mph (295 km/h), tuant au moins 30 personnes et anéantissant d'innombrables maisons. De là, il a balayé la Floride et la Géorgie à une distance relativement sûre, puis a balayé les Carolines jeudi, des tornades qui ont décollé des toits et renversé des véhicules récréatifs.
Le ciel bleu est visible de Buxton, NC., alors que l'ouragan Dorian passe sur l'île Hatteras tôt vendredi, 6 septembre 2019. Un ouragan Dorian affaibli a inondé les maisons des Outer Banks de Caroline du Nord vendredi avec une férocité qui a semblé prendre par surprise les résidents endurcis par les tempêtes. (Steve Earley/The Virginian-Pilot via AP)
Les eaux de crue tourbillonnent autour d'un égout pluvial alors que de fortes pluies tombent de l'ouragan Dorian, Jeudi, 5 septembre 2019, à North Myrtle Beach, S.C. (Jason Lee/The Sun News via AP)
Kathy Desiderio a profité d'un calme entre les rafales de pluie pour promener sa chienne Lily et surveiller les dégâts de la tornade chez son voisin. Une tornade a touché la ferme du comté de Brunswick à Carolina Shores, N.C. le jeudi, 5 septembre 2019, endommager des maisons avant l'arrivée de l'ouragan Dorian. (Jason Lee/The Sun News via AP)
Mike Rogers prend une photo de l'onde de tempête de l'ouragan Dorian qui bloque l'île Cedar du continent sur NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
Des vents violents traversent Buxton, NC., juste après l'aube alors que l'ouragan Dorian passe à proximité vendredi, 6 septembre 2019. Un ouragan Dorian affaibli a inondé les maisons des Outer Banks de Caroline du Nord vendredi avec une férocité qui a semblé prendre par surprise les résidents endurcis par les tempêtes. (Steve Earley/The Virginian-Pilot via AP)
Policier de Beaufort Curtis Resor, la gauche, et le sergent. Micheal Stepehens vérifie un voilier pour occupants à Beaufort, N.C. après que l'ouragan Dorian a passé la côte de la Caroline du Nord vendredi, 6 septembre 2019. Dorian a hurlé sur les Outer Banks de Caroline du Nord vendredi - une version beaucoup plus faible mais toujours dangereuse de la tempête qui a fait des ravages aux Bahamas - inondant les maisons dans le ruban d'îles basses et faisant peur aux résidents toute l'année qui ont essayé pour endurer. (Photo AP/Tom Copeland)
Mike Rogers prend une photo de l'onde de tempête de l'ouragan Dorian qui bloque l'île Cedar du continent sur NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
L'onde de tempête de l'ouragan Dorian bloque l'île Cedar du continent sur la NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
L'onde de tempête de l'ouragan Dorian bloque l'île Cedar du continent sur la NC 12 dans l'Atlantique, NC., après l'ouragan Dorian passé la côte vendredi, 6 septembre 2019. (Photo AP/Tom Copeland)
Toujours, les dégâts étaient bien moindres que ce que l'on craignait dans de nombreuses régions des Carolines, y compris l'historique Charleston, Caroline du Sud, qui est sujette aux inondations même à cause des tempêtes ordinaires, et Wilmington, Caroline du Nord, la plus grande ville côtière de l'État.
Joseph Pawlick est sorti vendredi matin pour ramasser les feuilles, brindilles et autres débris soufflés du trottoir devant sa maison de Wilmington.
"J'ai dormi comme un bébé la nuit dernière. heureusement, n'était pas mal, " il a dit.
© 2019 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.