Le satellite Aqua de la NASA a survolé l'océan Atlantique central et a obtenu des données infrarouges sur Leslie, maintenant affaibli à une grande tempête tropicale.

Le National Hurricane Center ou NHC a déclaré que Leslie reste une grande tempête tropicale, avec des vents de tempête tropicale s'étendant vers l'extérieur jusqu'à 290 miles (465 km) du centre. En raison de la taille et de la force de la tempête tropicale Leslie, les vagues de Leslie devraient augmenter le long des côtes du Canada atlantique et de la Nouvelle-Angleterre aujourd'hui, 5 octobre.

À 1 h 40 HAE (0540 UTC) le 5 octobre, le spectroradiomètre imageur à résolution modérée ou l'instrument MODIS à bord du satellite Aqua de la NASA a révélé les tempêtes les plus fortes avec les températures les plus froides au sommet des nuages ​​au nord-ouest du centre de Leslie. MODIS a découvert que les sommets des nuages ​​​​les plus froids avaient des températures proches de moins 63 degrés Fahrenheit (moins 53 degrés Celsius). Des recherches de la NASA ont révélé que des températures au sommet des nuages ​​aussi froides ont la capacité de générer de fortes précipitations.

À 5 h HAE (0900 UTC), le centre de la tempête tropicale Leslie était situé près de 35,9 degrés de latitude nord et 58,3 degrés de longitude ouest. Leslie se déplace vers le nord-nord-ouest à près de 14 mph (22 km/h). Un mouvement plus lent vers le nord devrait se produire aujourd'hui, mais Leslie effectuera un virage serré vers l'est et l'est-sud-est au cours du week-end.

Les vents maximums soutenus sont proches de 65 mph (100 km/h) avec des rafales plus élevées. Peu de changement de force est prévu au cours des prochains jours.

NHC a mis en garde, "Les grosses houles générées par Leslie continueront d'affecter des portions de la côte sud-est des États-Unis, Bermudes, les Bahamas, et les Grandes et Petites Antilles au cours des prochains jours. La houle devrait augmenter près des côtes de la Nouvelle-Angleterre et du Canada atlantique aujourd'hui. »