Cimaron a traversé la grande île du Japon et est devenu un cyclone extra-tropical. Le satellite Aqua de la NASA a regardé Cimaron à la lumière infrarouge et a vu le sommet des nuages ​​se réchauffer à mesure que la tempête allongée s'affaiblissait.

Le 24 août à 00 h 40 HAE (4 h 40 UTC), l'instrument MODIS ou le spectroradiomètre imageur à résolution modérée à bord d'Aqua a vu les sommets des nuages ​​tomber dans l'atmosphère et se réchauffer, indiquant que le soulèvement de l'air dans la tempête s'affaiblissait.

Les données infrarouges ont fourni les températures au sommet des nuages. Les nuages ​​les plus froids étaient les tempêtes les plus fortes. Le satellite Aqua de la NASA a trouvé deux zones où les températures au sommet des nuages ​​étaient les plus froides et aussi froides que moins 50 degrés Fahrenheit (moins 45,5 degrés Celsius). Une zone plus vaste était située dans le centre-ouest du Japon et se déplaçait dans la mer du Japon. La deuxième zone plus petite était située sur le centre-est du Japon.

Le 24 août à 5 h HAE (0900 UTC), le Joint Typhoon Warning Center a publié le bulletin final sur la tempête extratropicale Cimaron. La tempête avait traversé le centre du Japon et émergeait dans la mer du Japon. Il était centré près de 40,8 degrés de latitude nord et 137,7 degrés de longitude est, à environ 161 milles à l'ouest de Misawa, Japon. Cimaron se déplaçait vers le nord-nord-est et avait des vents maximums soutenus près de 45 nœuds (52 mph/83 km/h).

Cimaron se déplaçait vers le nord-est et est devenu extra-tropical et asymétrique. Les modèles informatiques de prévision montrent que Soulik et Cimaron resteraient deux systèmes distincts. Soulik est situé au sud-ouest de Cimaron