En ce 14 février, 2017, fichier photo, l'eau jaillit du déversoir principal du barrage d'Oroville à Oroville, Californie. Une équipe indépendante d'experts en barrages affirme qu'une mauvaise conception et construction il y a un demi-siècle a contribué à un effondrement désastreux du déversoir du plus haut barrage du pays. Les experts en sécurité des barrages enquêtant sur les défaillances de l'évacuateur de crues de février au barrage d'Oroville affirment que la Californie aurait dû évaluer les défauts d'origine. (AP Photo/Marcio José Sanchez, Déposer)
Une mauvaise conception et construction et une surveillance inadéquate de l'État ont conduit à un effondrement désastreux du déversoir du plus haut barrage du pays, a déclaré mardi une équipe indépendante d'experts nationaux en sécurité des barrages.
Les experts enquêtant sur les défaillances du déversoir de février au barrage d'Oroville en Californie disent que l'État aurait probablement pu détecter les problèmes si les gestionnaires du barrage avaient examiné les défauts d'origine du barrage vieux d'un demi-siècle, en utilisant les normes d'ingénierie modernes.
Les autorités en ont ordonné près de 200, 000 personnes à évacuer le 12 février après l'effondrement des deux déversoirs du barrage d'Oroville. Les autorités craignaient un rejet incontrôlé de quantités massives d'eau, ce qui ne s'est pas produit.
Des experts de l'Association nationale des responsables de la sécurité des barrages d'État et de la Société américaine des barrages mènent leur propre examen indépendant des causes de la crise d'Oroville pour toutes les leçons de sécurité que la crise californienne détient pour les gestionnaires de barrages à l'échelle nationale. Les autorités étatiques et fédérales ont également ouvert des enquêtes.
Le rapport de mardi indique que l'eau pénétrant par des fissures ou des coutures de réparation dans le déversoir principal peut avoir provoqué l'effritement du déversoir. Il cite une série de problèmes avec la construction originale de l'évacuateur de crues dans les années 1960, y compris le béton mince, drains mal placés, et des fondations inadéquates.
En ce 28 février, 2017, fichier photo, l'eau s'écoule dans le déversoir paralysé du barrage d'Oroville à Oroville, Californie. Une équipe indépendante d'experts en barrages affirme qu'une mauvaise conception et construction il y a un demi-siècle a contribué à un effondrement désastreux du déversoir du plus haut barrage du pays. Les experts en sécurité des barrages enquêtant sur les défaillances de l'évacuateur de crues de février au barrage d'Oroville affirment que la Californie aurait dû évaluer les défauts d'origine. (AP Photo/Rich Pedroncelli, Déposer)
Les inspections seules n'auraient pas été suffisantes pour traiter les défauts d'origine, ont dit les experts.
Cependant, un examen approfondi des défauts construits dans le barrage à l'origine "aurait probablement relié les points ... en identifiant les facteurs physiques qui ont conduit à l'échec, ", ont déclaré les enquêteurs.
Les enquêteurs indépendants n'ont trouvé aucun signe qu'un tel examen utilisant des normes d'ingénierie modernes ait jamais été effectué.
La porte-parole du département d'État des Ressources naturelles, Erin Mellon, a déclaré que les responsables examinaient le rapport.
© 2017 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
