Cependant, vous pouvez utiliser ces termes ou phrases pour décrire la situation:
* éruption volcanique avec perturbation racine: C'est la façon la plus précise et la plus descriptive de décrire la situation.
* Activité volcanique explosive provoquant des dommages racines: C'est une autre façon de décrire avec précision la situation.
* déracinement racine en raison de l'explosion volcanique: Cela met en évidence l'effet de l'explosion volcanique sur les racines.
Le meilleur choix dépendra du contexte spécifique et du niveau de formalité nécessaire.