L'oxygène est une petite molécule non chargée et hydrophobe essentielle à la respiration cellulaire. Les molécules d'oxygène peuvent diffuser à travers la membrane plasmique et dans le cytoplasme des cellules. Une fois à l’intérieur du cytoplasme, les molécules d’oxygène peuvent être utilisées pour générer de l’ATP, la monnaie énergétique de la cellule.
Le dioxyde de carbone est une petite molécule non chargée et hydrophobe produite comme déchet de la respiration cellulaire. Les molécules de dioxyde de carbone peuvent diffuser à travers la membrane plasmique et hors du cytoplasme des cellules. Une fois hors du cytoplasme, les molécules de dioxyde de carbone peuvent être transportées vers les poumons et expirées.