La ciprofloxacine est un médicament peu soluble dans l'eau. Il est pratiquement insoluble dans l’eau, peu soluble dans le méthanol et l’éthanol et très légèrement soluble dans le chlorure de méthylène. Sa solubilité dépend fortement du pH de la solution, avec une solubilité maximale à pH 4-6. En effet, la ciprofloxacine est un zwitterion, ce qui signifie qu'elle contient à la fois une charge positive et une charge négative. À faible pH, la charge positive du groupe amine est protonée, rendant la molécule plus soluble dans l'eau.

Le HCl est utilisé pour dissoudre la poudre de ciprofloxacine car il abaisse le pH de la solution, augmentant ainsi la solubilité du médicament. Le HCl réagit avec l’eau pour former des ions hydronium (H3O+), qui protonnent ensuite le groupe amine de la ciprofloxacine. Cela entraîne la formation de chlorhydrate de ciprofloxacine, qui est plus soluble dans l’eau que la forme base libre du médicament.

La quantité de HCl nécessaire pour dissoudre la poudre de ciprofloxacine dépendra de la concentration souhaitée de la solution médicamenteuse. Par exemple, pour préparer une solution à 10 mg/mL de ciprofloxacine, il faut environ 1,5 ml de HCl 1 N par gramme de poudre de ciprofloxacine.