Voici pourquoi:

* Flora normale fait référence aux micro-organismes qui vivent dans ou sur un corps humain sain, généralement sans nuire. Ce terme est plus ancien et parfois considéré comme moins précis.

* Microbiote est un terme plus moderne et complet qui englobe toute la communauté des micro-organismes (y compris les bactéries, les champignons, les virus et les archées) trouvés dans un environnement particulier, comme le corps humain.

Les deux termes se réfèrent essentiellement au même concept, mais le «microbiote» est désormais le terme préféré dans la littérature scientifique.