Voici pourquoi:

* Le nucléole est une région spécialisée dans le noyau. Ce n'est pas lié à la membrane, mais plutôt une zone dense dans le noyau où se déroule l'assemblage des ribosomes.

* Les ribosomes sont en ARN ribosomal (ARNr) et les protéines. Le nucléole contient les gènes pour l'ARNr et l'ARNr est transcrit et assemblé dans le nucléole.

* Les protéines nécessaires à l'assemblage des ribosomes sont importées dans le nucléole. Ils se combinent avec l'ARNr pour former les sous-unités ribosomales.

Ainsi, alors que les ribosomes se trouvent finalement dans le cytoplasme (et sur le réticulum endoplasmique), ils sont fabriqués dans le nucléole, "l'usine" pour la production de ribosomes dans le noyau.