L'homme à la démarche inégale était William Leonard Pickard, dont le cas rare, datant d'il y a plus d'un siècle, a réapparu. Les chercheurs médicaux ont découvert des photographies, des notes détaillées et même le propre récit du patient, permettant de mieux comprendre son état mystérieux après la redécouverte des archives. Grâce à des analyses scientifiques et historiques, les chercheurs disposent désormais d’informations précieuses sur une maladie inhabituelle autrefois considérée comme insoluble.