A travers des dessins, chercheurs de l'Université de Séville, l'École Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse) et l'Université de Grenade ont identifié des détails jusqu'alors inconnus dans les muqarnas des temples de la Cour des Lions à l'Alhambra de Grenade, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Afin de mieux comprendre et faciliter la conservation de ces éléments architecturaux du XIVe siècle, après un examen des nombreuses réparations effectuées au cours des siècles intermédiaires, une nouvelle méthodologie a été suivie sur la base de trois analyses graphiques complémentaires :d'une part, des images exceptionnelles du XVIIe au XXe siècle ont été passées en revue; puis de nouveaux dessins informatiques ont été faits de leurs muqarnas, suivant les principes théoriques de leur groupement géométrique; et enfin, un balayage tridimensionnel a été effectué pour vérifier leur état actuel précis à partir du nuage de points obtenu.

La comparaison des dessins nous a permis de vérifier pour la première fois que les muqarnas des deux temples ont une configuration différente et un nombre de pièces différent. En outre, des déformations géométriques ont été détectées dans la conception nasride originale, identifier des pièces jusqu'alors inconnues, plus d'autres déformations dues aux diverses réparations des menaces majeures auxquelles les temples et leurs muqarnas ont survécu pendant des siècles, malgré leur construction fragile.

"Pour la première fois, cet article documente et analyse des détails jusque-là pratiquement absents de la littérature scientifique", dit Antonio Gamiz, professeur à l'Université de Séville et co-auteur de cet ouvrage.

Les muqarnas sont l'un des épisodes architecturaux les plus uniques de l'Alhambra nasride et de l'art islamique médiéval en raison de leur construction géométrique tridimensionnelle sophistiquée. Ce sont de petits prismes qui se regroupent et créent une grande diversité de configurations spatiales, adapter leur composition à des situations architecturales très diverses en corniches, arcades, chapiteaux et voûtes. Ils atteignirent un zénith vertueux sous le règne de Mahomet V (1354-1359 et 1362-1391) lorsque des travaux cruciaux furent entrepris dans les palais de l'Alhambra.