Certains objets astronomiques ont des surnoms attachants ou décalés, inspirés de la mythologie ou de leur propre apparence. Prendre, par exemple, la constellation d'Orion (Le Chasseur), la Galaxie Sombrero, la Nébuleuse de la Tête de Cheval, ou encore la Voie Lactée. Cependant, la grande majorité des objets cosmiques apparaissent dans les catalogues astronomiques et reçoivent des noms un peu moins poétiques en fonction de l'ordre de leur découverte.

Deux galaxies sont clairement visibles sur cette image de Hubble, dont la plus grande est NGC 4424. Cette galaxie est cataloguée dans le New General Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars (NGC), qui a été compilé en 1888. Le NGC est l'un des plus grands catalogues astronomiques, c'est pourquoi tant de photos de la semaine Hubble présentent des objets NGC. Au total, il y en a 7, 840 entrées au catalogue et ce sont aussi généralement les plus grandes, plus lumineux, et des objets plus accrocheurs dans le ciel nocturne, et donc ceux plus facilement repérables par les premiers astronomes.

Le plus petit, flatter, La galaxie brillante située juste en dessous de NGC 4424 est nommée LEDA 213994. La base de données extragalactique de Lyon-Meudon (LEDA) est bien plus moderne que la NGC et contient des millions d'objets.

De nombreux objets du MBAC portent encore leurs noms initiaux simplement parce qu'ils ont d'abord été baptisés au sein du MBAC. Cependant, puisque les astronomes ne résistent pas à un bon acronyme et que "Leda" est plus séduisant que "le LMED, " la plus petite galaxie s'appelle " Leda ". Leda était une princesse dans la mythologie grecque antique.