Dans cette image tirée d'une vidéo de la NASA, Mercredi, l'astronaute de la NASA Mike Hopkins travaille à l'extérieur du laboratoire européen de la Station spatiale internationale, 27 janvier, 2021. Hopkins et Victor Glover ont fait une sortie dans l'espace mercredi pour installer une liaison de données à haut débit à l'extérieur du laboratoire européen de la Station spatiale internationale et connecter des câbles pour une plate-forme d'expérimentation en attente d'activation depuis près d'un an. (NASA via AP)
Les astronautes en marche dans l'espace ont installé mercredi une liaison de données à grande vitesse à l'extérieur du laboratoire européen de la Station spatiale internationale et ont abordé d'autres améliorations.
Mike Hopkins et Victor Glover de la NASA ont flotté tôt et se sont dirigés directement vers Columbus, l'un des trois laboratoires de haute technologie de l'avant-poste en orbite.
"C'est une belle vue, " Hopkins a observé que la station s'élevait à 260 miles (420 kilomètres) au-dessus du Kazakhstan.
Les astronautes ont emporté avec eux une nouvelle antenne sophistiquée pour Columbus qui permettra une communication plus rapide avec les chercheurs européens via des satellites et des stations au sol. Bien qu'ils aient eu du mal à enfoncer certains des boulons pour fixer l'antenne carrée, la taille d'un petit réfrigérateur, il a semblé sûr et le contrôle de mission a déclaré le succès.
L'astronaute danois Andreas Morgensen a guidé les astronautes de Mission Control à Houston, où les contrôleurs portaient des masques et étaient assis à l'écart en raison de la pandémie.
Les astronautes devaient également brancher des câbles d'alimentation et de données pour une plate-forme d'expérimentation pour la recherche scientifique à l'extérieur du laboratoire européen qui attend d'être activée depuis près d'un an.
SpaceX a livré la plate-forme nommée Bartolomeo à la station spatiale au printemps dernier. L'étagère a été installée avec le bras robotisé de la station, mais a dû attendre la sortie dans l'espace de mercredi pour être branché et activé.
Dans cette image tirée d'une vidéo de la NASA, Mercredi, l'astronaute de la NASA Victor Glover se rend au laboratoire européen de la Station spatiale internationale, 27 janvier, 2021. Glover et Mike Hopkins ont fait une sortie dans l'espace mercredi pour installer une liaison de données à haut débit à l'extérieur du laboratoire européen de la Station spatiale internationale et connecter des câbles pour une plate-forme d'expérimentation en attente d'activation depuis près d'un an. (NASA via AP)
Dans cette image tirée d'une vidéo de la NASA, Mercredi, les astronautes de la NASA Victor Glover et Mike Hopkins effectuent la maintenance de routine du laboratoire européen de la Station spatiale internationale. 27 janvier, 2021. Glover et Hopkins ont fait une sortie dans l'espace mercredi pour installer une liaison de données à haut débit à l'extérieur du laboratoire européen de la Station spatiale internationale et connecter des câbles pour une plate-forme d'expérimentation en attente d'activation depuis près d'un an. (NASA via AP)
Airbus, qui a construit et dirige Bartolomeo, vend des espaces sur la plateforme pour des projets de recherche privés. C'est la première entreprise commerciale d'Europe en dehors de la gare.
Hopkins et Glover effectueront une deuxième sortie dans l'espace lundi pour terminer les mises à niveau des batteries du réseau électrique solaire de la station. La dernière sortie dans l'espace était la troisième pour Hopkins et la première pour Glover.
Ils font partie du deuxième vol d'astronaute de SpaceX lancé en novembre. Leur capsule Dragon amarrée était visible sur NASA TV pendant la sortie dans l'espace.
© 2021 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffuser, réécrit ou redistribué sans autorisation.
