* matières premières: Il s'agit d'un terme commun pour les ressources naturelles dans leur état d'origine, avant d'être traités ou fabriqués. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de l'industrie et de la fabrication.
* Virgin Resources: Ce terme souligne que la ressource n'est pas touchée par l'intervention humaine. Ce terme peut être utilisé à la fois pour les ressources renouvelables (comme les forêts) et non renouvelables (comme le pétrole).
* Ressources primaires: Ce terme est utilisé dans le contexte de l'extraction des ressources et met l'accent sur l'étape d'extraction initiale.
* Ressources non transformées: Il s'agit d'un terme très direct et descriptif. Il indique clairement que la ressource est dans son état d'origine.
* État naturel: Ce terme souligne que la ressource est sous sa forme naturelle et n'a pas été modifiée par l'activité humaine.
Le meilleur terme à utiliser dépendra du contexte spécifique. Par exemple, si vous parlez de l'impact environnemental de l'exploitation minière, vous pouvez utiliser le terme «ressources vierges» pour souligner la nature intacte de la ressource extraite. Si vous discutez de la chaîne d'approvisionnement d'un processus de fabrication, vous pouvez utiliser le terme «matières premières».
En plus de ces termes, vous pouvez également utiliser des termes plus spécifiques en fonction de la ressource dont vous parlez. Par exemple, vous pouvez vous référer à un «bois non coupé» ou à une «huile non raffinée».