Les punaises d'eau géantes (Belostomatidae) sont en effet des insectes impressionnants connus pour leur grande taille et leur mode de vie aquatique. Cependant, il n’existe aucune preuve scientifique suggérant que les punaises d’eau géantes ont spécifiquement atteint l’île de Chypre en nageant les yeux ouverts et les orteils hors de l’eau. Les punaises d'eau géantes sont généralement de bons nageurs adaptés aux habitats d'eau douce, mais les voyages sur de longues distances à travers la mer sont peu probables pour la majorité des espèces. De plus, l'expression « orteils hors de l'eau » ne constitue pas une description précise de leurs mouvements ou de leurs parties du corps ; ils ont six pattes adaptées pour nager.

Il est essentiel d’aborder les déclarations concernant le comportement et les mouvements des animaux avec prudence et de s’appuyer sur des informations scientifiques vérifiées. La diffusion d’allégations incorrectes ou non vérifiées peut conduire à des informations erronées et à des malentendus sur les espèces en question.