L'imagerie infrarouge de la NASA a examiné les températures au sommet des nuages ​​dans la tempête tropicale Nalgae et a révélé que le cisaillement du vent affectait toujours la tempête.

Le sondeur infrarouge atmosphérique ou l'instrument AIRS à bord du satellite Aqua de la NASA a examiné les températures au sommet des nuages ​​dans la tempête tropicale Nalgae à l'aide de la lumière infrarouge. Les données AIRS ont été prises le 2 août à 10 h 29 HAE (1429 UTC) et ont montré que les sommets les plus froids des nuages ​​étaient toujours au nord-est et à l'est du centre, indiquant que la tempête faisait face à un cisaillement du vent. Des températures au sommet des nuages ​​de moins 63 degrés Fahrenheit (moins 53 degrés Celsius) du côté est de la tempête indiquaient des tempêtes élevées dans la troposphère.

Nalgae était également affectée par un système atmosphérique supérieur qui inhibe le développement des tempêtes dans les autres quadrants de la tempête.

Essentiellement, plus les sommets des nuages ​​sont hauts, plus les tempêtes sont froides et fortes que le cyclone tropical. Donc, la lumière infrarouge comme celle recueillie par l'instrument AIRS peut identifier les côtés les plus forts d'un cyclone tropical. Les données infrarouges étaient en fausses couleurs au Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena, Californie, où les données AIRS sont gérées.

À 11 h HAE (15 h UTC) le 3 août, le centre de la tempête tropicale Nalgae était situé près de 27,7 degrés de latitude nord et 163,3 degrés de longitude est. C'est à environ 519 milles marins au nord-ouest de l'île Wake. Les vents maximums soutenus étaient proches de 46 mph (40 nœuds/74 km/h). Nalgae se déplaçait vers le nord-ouest à 8 mph (7 nœuds/13 km/h).

L'analyse de niveau supérieur indique que le système est situé sous une zone de basse pression supérieure, qui entrave le développement des orages.

Le Joint Typhoon Warning Center a déclaré que Nalgae devrait se renforcer légèrement avant de devenir extra-tropicale dans les prochains jours.