Le satellite Aqua de la NASA est passé au-dessus de la tempête tropicale Nalgae et a collecté des données de température pour déterminer l'emplacement des tempêtes les plus puissantes.

Le 2 août à 02h17 UTC (1er août à 22h17 HAE), les données infrarouges recueillies par le sondeur infrarouge atmosphérique ou l'instrument AIRS qui vole à bord du satellite Aqua de la NASA ont donné un aperçu des températures des nuages ​​de Nalgae.

En imagerie infrarouge, les sommets les plus froids des nuages ​​indiquent des orages imposants haut dans la troposphère. Plus les nuages ​​sont froids, plus les orages sont forts. Les données AIRS ont montré que certains sommets nuageux à l'est du centre de circulation de Nalgae étaient aussi froids que moins 63 degrés Fahrenheit ou moins 53 degrés Celsius. Il a été démontré que des températures au sommet des nuages ​​aussi froides généraient de fortes précipitations. Les données étaient faussement colorées et transformées en une image au Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena, Californie pour mettre en évidence les températures au sommet des nuages.

Le 2 août à 11 h HAE (15 h 00 UTC), la tempête tropicale Nalgae a eu des vents soutenus maximaux de près de 35 nœuds (40 mph/62 km/h) et il est prévu qu'elle se renforce. Nalgae était centré près de 26,8 degrés de latitude nord et 165,7 degrés de longitude est, à environ 440 milles marins au nord de l'île Wake. Nalgae se déplaçait vers le nord-nord-est à 7 nœuds (8 mph/13 km/h).

À 11 h HAE, le Joint Typhoon Warning Center a noté que les images satellites infrarouges animées montraient une convection évasée centrée sur un centre de circulation de basse altitude avec des bandes se développant sur le côté est du centre.

Nalgae devrait tourner et se déplacer dans une direction nord-nord-ouest à mesure qu'elle se renforcera au cours des prochains jours.