Des pingouins sont représentés à côté d'une croix qui se dresse comme un mémorial à trois scientifiques du British Antarctic Survey qui ont disparu au début des années 1980 sur l'île Petermann, Antarctique
Une station de recherche britannique sur une plate-forme de glace en Antarctique est déplacée et fermée pendant l'hiver par crainte qu'elle ne flotte sur un iceberg, a déclaré lundi le British Antarctic Survey.
Seize personnes qui devaient rester pendant l'hiver antarctique entre mars et novembre seront désormais déplacées, a déclaré la BAS dans un communiqué.
La gare de Halley VI, qui se compose de huit modules bleus et rouges aux couleurs vives construits sur pilotis avec des skis géants, a été construit en 2012.
Sept des huit modules ont été traînés par un tracteur sur 23 kilomètres (14 miles) à l'intérieur des terres et loin de l'étagère de deux fissures, l'une identifiée en 2012 et l'autre en octobre 2016.
"Il n'y a pas de risque immédiat pour les personnes actuellement à la gare, ou à la gare elle-même, ", a déclaré le BAS.
"Toutefois, il y a suffisamment d'incertitude sur ce qui pourrait arriver à la glace au cours de l'hiver antarctique à venir pour que BAS modifie ses plans opérationnels. »
"Il est prudent, pour des raisons de sécurité, de fermer la station par mesure de précaution et de retirer son personnel avant le début de l'hiver antarctique, " Ça disait.
Le BAS a déclaré qu'il pourrait évacuer le personnel rapidement pendant les mois d'été mais pas en hiver avec son obscurité de 24 heures, températures extrêmement basses et mer gelée.
Il y a actuellement 88 personnes sur la station, la plupart d'entre eux étaient des employés d'été seulement qui devaient déjà partir.
Il y a eu six stations de recherche Halley sur la plate-forme de glace Brunt depuis 1956.
Les mesures d'ozone à Halley ont conduit à la découverte du trou d'ozone antarctique en 1985 et la station est importante pour la surveillance du changement climatique.
La BAS a déclaré que "tous les efforts" étaient faits pour poursuivre les expériences scientifiques en cours là-bas.
© 2017 AFP