Le calendrier julien de l'antiquité romaine avait des années bissextiles tous les quatre ans, pour accommoder la Terre en prenant un peu plus de 365 jours pour faire le tour du soleil. Cette période, également appelée «année tropicale», est inférieure à 365,25 jours. Par conséquent, au fil des siècles, le calendrier julien a suivi les saisons de plus en plus. En 1582, le pape Grégoire a éliminé le «jour bissextile» des années divisibles par 100. Les années divisibles par 400 ont encore retenu le jour supplémentaire. Depuis son introduction, la différence entre le calendrier grégorien (le calendrier «standard» actuel) et le calendrier julien a augmenté de trois jours tous les quatre siècles, correspondant aux jours bissextiles tombés pendant trois des années se terminant par «00». Pour les années entre 1900 et 2100, la différence entre les deux se situe à 13 jours. Convertir une date julienne en une date grégorienne est une simple question arithmétique, une fois que vous connaissez la formule.

Sélectionnez les chiffres du millénaire et du siècle de l'année en question. Par exemple, pour l'année 1600, il suffit de regarder le 16.

Multipliez le résultat à l'étape 1 par 3/4.

Soustrayez 5/4 du résultat de l'étape 2.

Drop any chiffres à droite de la virgule décimale. Le résultat est le nombre de jours à ajouter à la date julienne pour obtenir sa valeur grégorienne équivalente.

Par exemple, le 2 octobre 1216, a le calcul 12x.75-1.25 = 7.75. Tronquer donne 7 jours. Donc, une date julienne du 2 octobre 1216 est le 9 octobre 1216.

Manipulez les dates BC avec les mêmes calculs, mais soustrayez d'abord une année. Après avoir ensuite effectué les calculs ci-dessus, rajoutez l'année. La raison en est de maintenir la relation linéaire de la formule, puisqu'il n'y a pas de 0 BC ou 0 AD. 1 AD suit 1 BC.

Astuce

Selon Wolfram Research, les calendriers persans et russes actuels suivent les saisons mieux que le calendrier grégorien.

Avertissement

Dans les années divisibles par 100, la conversion des dates pour les premiers jours de mars est plus compliquée que les calculs ci-dessus. Vous pouvez utiliser une calculatrice en ligne pour les rares fois (moins de 100 jours au cours des deux derniers millénaires) lorsque vous devez effectuer cette conversion.