Voici ce que nous pouvons dire:
* pas d'origine définitive: Il n'y a pas de source documentée unique pour la phrase.
* longue histoire: Il est utilisé en anglais depuis des siècles, apparaissant dans des écrits des années 1700 et peut-être encore plus tôt.
* Évolution naturelle: L'expression est probablement née du simple fait que la saleté est très ancienne et représente le passage du temps.
Si vous recherchez une référence historique spécifique, il est peu probable qu'il soit trouvé. L'expression est davantage le reflet de la compréhension humaine et de l'utilisation humaines communes au fil du temps.