Voici pourquoi:
* Les Hawaïens indigènes étaient déjà là: Les îles hawaïennes étaient déjà habitées par le peuple polynésien pendant des siècles avant tout contact européen.
* Différentes perspectives: Le concept de «découverte» reflète souvent une vision eurocentrique de l'histoire. Du point de vue des autochtones, ils vivaient déjà et prospéraient sur les îles.
Cependant, le premier contact européen documenté avec Hawaï était:
* 18 janvier 1778: Le capitaine James Cook, un explorateur britannique, a atterri sur l'île de Kauai. Il a nommé les îles les "îles Sandwich" après le comte de Sandwich.
Par conséquent, bien qu'il ne soit pas exact de dire que Hawaï a été "découvert", l'année 1778 marque le premier contact européen documenté avec les îles.
