Ce que nous savons sur la fracturation hydraulique :
* La fracturation hydraulique peut produire de grandes quantités de gaz naturel et de pétrole. Les États-Unis sont désormais le plus grand producteur mondial de gaz naturel, en partie grâce à la fracturation hydraulique.
* La fracturation hydraulique peut créer des emplois et stimuler l'économie. L’industrie du gaz naturel et du pétrole soutient des millions d’emplois aux États-Unis.
* La fracturation hydraulique peut réduire notre dépendance au pétrole étranger. En produisant davantage de gaz naturel et de pétrole aux États-Unis, nous pouvons réduire notre dépendance aux importations en provenance d’autres pays.
* La fracturation hydraulique peut être nocive pour l'environnement. La fracturation hydraulique peut polluer les réserves d’eau, libérer du méthane dans l’atmosphère et provoquer des tremblements de terre.
Ce que nous ne savons pas sur la fracturation hydraulique :
* Les effets à long terme de la fracturation hydraulique sont inconnus. Nous ne savons pas avec certitude quelles seront les conséquences à long terme de la fracturation hydraulique, y compris les impacts environnementaux et sanitaires.
* Les risques de fracturation hydraulique varient en fonction de l'emplacement. Les risques de fracturation hydraulique dépendent des conditions géologiques de la zone où elle est réalisée. Certaines zones sont plus susceptibles de connaître des problèmes que d’autres.
Dans l’ensemble, la fracturation hydraulique est une question complexe comportant à la fois des avantages et des risques. Il est important de peser soigneusement ces facteurs avant de décider de soutenir ou non la fracturation hydraulique.
