Pour la génération X, "The Karate Kid" est une pierre de touche de la culture pop. Maintenant, plus de 30 ans après, YouTube veut amener une nouvelle génération dans le dojo.

Treize ans après sa création, la plate-forme de partage de vidéos très populaire déploie sa première grande série de contenu original, "Cobra Kai" - une reprise de la saga des années 1980 avec une touche.

Avec la première série de 10 épisodes en ligne le 2 mai, YouTube, propriété de Google, espère également attirer de nouveaux clients vers son service de streaming à 10 $ par mois, YouTube Rouge, qui a été lancé en 2015.

YouTube Red est désormais disponible dans cinq pays :les États-Unis, Australie, Nouvelle-Zélande, le Mexique et la Corée du Sud.", mais YouTube dit qu'il en atteindra des dizaines d'autres d'ici la fin de l'année.

Le portail, qui compte désormais 1,5 milliard d'utilisateurs, espère que ses incursions dans le contenu original contribueront à changer le modèle économique de l'entreprise, qui, jusqu'à présent, était largement basé sur des publicités et des stars de la vidéo virale locales.

Pour faire ça, et aussi contrer la montée en puissance de Netflix et d'Amazon, l'entreprise s'est tournée vers une quantité connue.

"Le Karaté Kid, " sorti en 1984, conduit à trois suites, et même un redémarrage en 2010 avec le fils de Will Smith, Jaden. Globalement, les films ont rapporté plus de 500 millions de dollars au box-office mondial.

La star du premier film, Ralph Macchio, et l'équipe créative derrière un tel déséquilibré, comédies torrides comme les films "Harold et Kumar" et "Blockers, " sont à bord pour " Cobra Kai ".

La torsion?

La série, qui se déroule toujours dans la banlieue de Los Angeles, est une comédie, et cela n'est pas raconté du point de vue de Daniel LaRusso (Macchio), le héros adolescent victime d'intimidation qui apprend le karaté auprès d'un maître d'arts martiaux, mais celui de son ennemi juré Johnny Lawrence (William Zabka).

Josh Heald, créateurs de "Cobra Kai", Jonathan Hurwitz et Hayden Schlossberg ont aidé à convaincre un Macchio hésitant, maintenant 56, pour embarquer.

"Ils étaient si convaincants, passionné, parfaitement au courant du récit de l'endroit où ils voulaient aller, respectueux de la nostalgie, l'héritage de ce qu'est le film, " a déclaré Macchio lors d'une table ronde organisée lors du récent Tribeca Film Festival.

"C'est leur 'Star Wars', " il ajouta, se référant à la passion des créateurs de la série pour le matériel source. "Ils en savent beaucoup plus sur le film que moi, ce qui est un peu flippant."

Carte nostalgie

"Cobra Kai" subvertit la configuration habituelle entre héros et méchants de nombreux films d'arts martiaux en explorant la complexité de Johnny, qui était quelque peu incompris, et donc diabolisé.

Johnny, maintenant dans la cinquantaine, a mené une vie pleine de hauts et de bas, surtout des bas. Les téléspectateurs peuvent imaginer que le coup de pied triomphal de Daniel dans le combat ultime du film original était le début de ses malheurs.

Johnny se voit offrir une chance de reconstruire sa vie et de bouleverser celle de son ancien rival, maintenant un concessionnaire automobile prospère.

Le karaté occupe toujours le devant de la scène, ainsi qu'un aperçu plus général de l'entraînement aux arts martiaux et des relations entre adolescents, toutes les caractéristiques des films originaux. Mais le spectacle a un humour décalé qui vient de Heald, Hurwitz et Schlossberg.

Avec un casting composé principalement de jeunes comédiens, YouTube espère que "Cobra Kai" pourra gagner des adeptes auprès d'une génération dont les parents se souviennent des premiers films, mais ne comprennent souvent pas ce qui motive leurs propres enfants.

« Il y avait quelque chose de particulier dans le harcèlement qui nous paraissait très 2018, " a déclaré Heald.

"Nous avons dû faire preuve de retenue. Nous avons dû nous retirer et résister à la volonté de simplement nager dans un bain de fans 'Karate Kid'."

YouTube a déjà produit des séries pour YouTube Red, y compris une nouvelle version des films de danse de rue populaires "Step Up". Le premier épisode de "Step Up:High Water, " mise en ligne fin janvier, a jusqu'à présent été vu 12 millions de fois.

Mais ces spectacles visaient carrément le public des moins de 25 ans. Avec "Cobra Kai, " YouTube espère aussi jouer la carte de la nostalgie, et conquérir un public beaucoup plus large.

© 2018 AFP