* Les ribosomes sont comme de minuscules machines à fabriquer des protéines, fredonnant dans le cytoplasme.
* Les ribosomes sont comme des chaînes de montage miniatures, construisant des protéines à partir d'acides aminés.
* Les ribosomes sont comme des ateliers animés, produisant constamment de nouvelles protéines pour la cellule.
Vous pouvez également utiliser une comparaison qui met l'accent sur leur rôle dans la traduction du code génétique:
* Les ribosomes sont comme des traducteurs, déchiffrant le code génétique et le transformant en protéines fonctionnelles.
En fin de compte, la meilleure comparaison pour les ribosomes dépend du contexte et de l'aspect spécifique de leur fonction que vous souhaitez mettre en évidence.
