Voici quelques possibilités:
pour le processus global de respiration:
* Ventilation: Ce terme se réfère spécifiquement au mouvement de l'air dans et hors des poumons.
* Échange de gaz: Ce terme met l'accent sur le transfert d'oxygène et de dioxyde de carbone entre les poumons et le sang.
pour le processus cellulaire:
* Respiration cellulaire: Ce terme est utilisé pour le processus métabolique qui convertit le glucose en ATP (énergie) en présence d'oxygène.
* oxydation: Ce terme décrit les réactions chimiques impliquées dans la rupture du glucose.
Autres options:
* Métabolisme aérobie: Ce terme décrit le type de métabolisme qui nécessite de l'oxygène.
* respiration: Il s'agit d'un terme simple et commun pour l'acte d'inhalation et d'expiration.
Le meilleur mot à utiliser dépend du contexte et de ce que vous essayez de communiquer.