* Production d'énergie: Les mitochondries sont les puissances de la cellule, produisant de l'ATP (adénosine triphosphate) par respiration cellulaire. Les centrales électriques, de même, produisent de l'électricité pour alimenter la ville.
* Consommation de carburant: Les mitochondries utilisent du glucose et de l'oxygène comme carburant pour la production d'ATP. Les centrales électriques consomment du carburant comme le charbon, le pétrole ou le gaz naturel pour produire de l'électricité.
* déchets: Les mitochondries produisent du dioxyde de carbone et de l'eau comme déchets. Les centrales électriques libèrent également des déchets comme le dioxyde de carbone, le dioxyde de soufre et les cendres.
Ainsi, tout comme une centrale offre de l'énergie à la ville, les mitochondries fournissent de l'énergie à la cellule, ce qui en fait une analogie appropriée.