Voici une ventilation:

* intra - signifie "à l'intérieur" ou "à l'intérieur"

* cellulaire se réfère à une cellule

Par conséquent, intracellulaire signifie littéralement "dans la cellule".