« Être ou ne pas être :telle est la question » est l’une des répliques les plus célèbres de la pièce Hamlet de William Shakespeare. Il est prononcé par le protagoniste, Hamlet, alors qu'il envisage de se suicider. Cette phrase soulève la question de savoir s’il vaut mieux vivre ou mourir, et elle a été interprétée de différentes manières au fil des siècles.

Une interprétation de la phrase est qu’il s’agit du choix entre deux modes de vie différents. La première voie est l’option « être », qui représente une vie d’action et d’engagement dans le monde. La deuxième voie est l’option « ne pas être », qui représente une vie de passivité et de retrait du monde. Hamlet essaie de décider laquelle de ces deux voies suivre.

Une autre interprétation de la phrase est qu'elle parle de la différence entre la vie et la mort. L’option « être » représente la vie, tandis que l’option « ne pas être » représente la mort. Hamlet se demande s'il vaut mieux continuer à vivre ou mettre fin à ses jours.

En fin de compte, le sens de la phrase « Être ou ne pas être :telle est la question » est sujet à interprétation. Il s’agit d’une question complexe et profonde à laquelle il n’est pas facile de répondre. Chaque individu doit décider lui-même quel est le meilleur choix pour lui.

Dans le contexte du spinning, la ligne pourrait être interprétée comme une métaphore du processus de prise de décision. Tout comme un fileur doit choisir la manière de filer le fil, nous devons également choisir le chemin à suivre dans la vie. L’option « être » représente le chemin de l’action, tandis que l’option « ne pas être » représente le chemin de l’inaction. En fin de compte, c’est à nous de décider quelle voie suivre.